访枯崖不遇 訪枯崖不遇

fǎng kū yá bù yù

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签： 诗词詩詞

踏tà破pò门mén前qián苔tái藓xiǎn斑bān，寻xún曦xī不bù值zhí只zhǐ空kōng还hái。

行xíng云yún过guò处chù青qīng山shān湿shī，野yě水shuǐ明míng边biān白bái鸟niǎo闲xián。

扪mén虱shī有yǒu人rén谈tán古gǔ道dào，挥huī蝇yíng无wú路lù透tòu禅chán关guān。

杖zhàng藜lí独dú背bèi西xī风fēng去qù，偶ǒu见jiàn苍cāng官guān亦yì厚hòu颜yán。

踏破门前苔藓斑，寻曦不值只空还。

行云过处青山湿，野水明边白鸟闲。

扪虱有人谈古道，挥蝇无路透禅关。

杖藜独背西风去，偶见苍官亦厚颜。

踏破門前苔蘚斑，尋曦不值只空還。

行雲過處青山溼，野水明邊白鳥閒。

捫蝨有人談古道，揮蠅無路透禪關。

杖藜獨背西風去，偶見蒼官亦厚顏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

踏破家门前苔藓斑，不久太阳不值得只空回。行说经过处青山湿，野水第二边白鸟闲。虱子有人谈论古代的治国之道，指挥苍蝇没有路穿过禅关。杖藜独自背西风去，偶见苍官也厚着脸皮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考踏破家門前苔蘚斑，不久太陽不值得只空回。行說經過處青山溼，野水第二邊白鳥閒。蝨子有人談論古代的治國之道，指揮蒼蠅沒有路穿過禪關。杖藜獨自背西風去，偶見蒼官也厚着臉皮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人胡仲弓访友不遇的情景。'踏破门前苔藓斑'形容门前苔藓斑驳，表明久无人至。'寻曦不值只空还'中的'寻曦'指寻找光明，'不值'表示失望。'行云过处青山湿，野水明边白鸟闲'描绘了自然景色，表现了诗人内心的宁静。'扪虱有人谈古道，挥蝇无路透禅关'反映了诗人与友人的交流，以及对禅宗的向往。'杖藜独背西风去，偶见苍官亦厚颜'则表达了诗人孤独的心情和对官场的讽刺。本詩描繪了詩人胡仲弓訪友不遇的情景。'踏破門前苔蘚斑'形容門前苔蘚斑駁，表明久無人至。'尋曦不值只空還'中的'尋曦'指尋找光明，'不值'表示失望。'行雲過處青山溼，野水明邊白鳥閒'描繪了自然景色，表現了詩人內心的寧靜。'捫蝨有人談古道，揮蠅無路透禪關'反映了詩人與友人的交流，以及對禪宗的嚮往。'杖藜獨背西風去，偶見蒼官亦厚顏'則表達了詩人孤獨的心情和對官場的諷刺。

赏析

踏破家门前苔藓斑，不久太阳不值得只空回。行说经过处青山湿，野水第二边白鸟闲。虱子有人谈论古代的治国之道，指挥苍蝇没有路穿过禅关。杖藜独自背西风去，偶见苍官也厚着脸皮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考踏破家門前苔蘚斑，不久太陽不值得只空回。行說經過處青山溼，野水第二邊白鳥閒。蝨子有人談論古代的治國之道，指揮蒼蠅沒有路穿過禪關。杖藜獨自背西風去，偶見蒼官也厚着臉皮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表