代寿圆峤颜文昌 代壽圓嶠顏文昌
长命新诗恰剪裁,瓣香南望祝蓬莱。
千龄椿算从天与,九节蒲根著地栽。
范不待年甘引去,文虽告老召还来。
肉芝幸有丹书在,留取他年荐寿杯。
長命新詩恰剪裁,瓣香南望祝蓬萊。
千齡椿算從天與,九節蒲根著地栽。
範不待年甘引去,文雖告老召還來。
肉芝幸有丹書在,留取他年薦壽杯。
分享
译文
长命新诗恰好剪裁,瓣香南望祝蓬莱。千龄椿计算从天和,九节菖蒲根著地栽。范不等待年甘离去,文章虽然对老召回来。肉灵芝幸有朱砂写在,留取一年推荐长寿杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長命新詩恰好剪裁,瓣香南望祝蓬萊。千齡椿計算從天和,九節菖蒲根著地栽。範不等待年甘離去,文章雖然對老召回來。肉靈芝幸有硃砂寫在,留取一年推薦長壽杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
长命新诗:指新创作的长寿祝诗。剪裁:指精心挑选。瓣香:指虔诚地祭拜。蓬莱:传说中的仙岛,指长寿之境。千龄椿算:千年椿树,寓意长寿。九节蒲根:蒲草的根,寓意生命力旺盛。范不待年:指范仲淹不求功名利禄,甘愿隐居。文虽告老召还来:指文人虽然退休,但仍然被召回朝廷。肉芝:指仙草,寓意长生不老。丹书:指皇帝的诏书,寓意荣宠。荐寿杯:指献上祝寿的酒杯。長命新詩:指新創作的長壽祝詩。剪裁:指精心挑選。瓣香:指虔誠地祭拜。蓬萊:傳說中的仙島,指長壽之境。千齡椿算:千年椿樹,寓意長壽。九節蒲根:蒲草的根,寓意生命力旺盛。範不待年:指范仲淹不求功名利祿,甘願隱居。文雖告老召還來:指文人雖然退休,但仍然被召回朝廷。肉芝:指仙草,寓意長生不老。丹書:指皇帝的詔書,寓意榮寵。薦壽杯:指獻上祝壽的酒杯。
赏析
长命新诗恰好剪裁,瓣香南望祝蓬莱。千龄椿计算从天和,九节菖蒲根著地栽。范不等待年甘离去,文章虽然对老召回来。肉灵芝幸有朱砂写在,留取一年推荐长寿杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長命新詩恰好剪裁,瓣香南望祝蓬萊。千齡椿計算從天和,九節菖蒲根著地栽。範不等待年甘離去,文章雖然對老召回來。肉靈芝幸有硃砂寫在,留取一年推薦長壽杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考