答颐斋诗筒走寄 答頤齋詩筒走寄

dá yí zhāi shī tǒng zǒu jì

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签: 诗词詩詞

绿lǜ阴yīn团tuán里lǐ和hé吟yín声shēng,幽yōu事shì相xiāng关guān雨yǔ未wèi晴qíng。

莫mò把bǎ越yuè秦qín分fēn异yì见jiàn,要yào知zhī李lǐ杜dù是shì同tóng盟méng。

提tí壶hú沽gū酒jiǔ墙qiáng头tóu报bào,布bù谷gǔ催cuī耕gēng屋wū背bèi鸣míng。

满mǎn目mù云yún山shān犹yóu好hǎo在zài,何hé时shí鸡jī黍shǔ荐jiàn藜lí羹gēng。

绿阴团里和吟声,幽事相关雨未晴。

莫把越秦分异见,要知李杜是同盟。

提壶沽酒墙头报,布谷催耕屋背鸣。

满目云山犹好在,何时鸡黍荐藜羹。

綠陰團裏和吟聲,幽事相關雨未晴。

莫把越秦分異見,要知李杜是同盟。

提壺沽酒牆頭報,布穀催耕屋背鳴。

滿目雲山猶好在,何時雞黍薦藜羹。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绿阴团里和吟诗的声音,在事件相关雨未晴。莫把越国秦分不同的见解,要知道李杜是同盟。提壶酒钱墙头报告,布谷催耕屋背响。满目说山还喜欢在,什么时候鸡黍推荐藜羹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠陰團裏和吟詩的聲音,在事件相關雨未晴。莫把越國秦分不同的見解,要知道李杜是同盟。提壺酒錢牆頭報告,布穀催耕屋背響。滿目說山還喜歡在,什麼時候雞黍推薦藜羹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描写了诗人在雨中与友人相聚的情景,表达了对友情的珍视和对自然美景的喜爱。诗中‘越秦’比喻不同地域的人,‘李杜’指唐代诗人李白和杜甫,意指尽管地域不同,但文学上的友谊不受限制。‘鸡黍荐藜羹’则是对隐居生活的向往。本詩描寫了詩人在雨中與友人相聚的情景,表達了對友情的珍視和對自然美景的喜愛。詩中‘越秦’比喻不同地域的人,‘李杜’指唐代詩人李白和杜甫,意指儘管地域不同,但文學上的友誼不受限制。‘雞黍薦藜羹’則是對隱居生活的嚮往。

赏析

绿阴团里和吟诗的声音,在事件相关雨未晴。莫把越国秦分不同的见解,要知道李杜是同盟。提壶酒钱墙头报告,布谷催耕屋背响。满目说山还喜欢在,什么时候鸡黍推荐藜羹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠陰團裏和吟詩的聲音,在事件相關雨未晴。莫把越國秦分不同的見解,要知道李杜是同盟。提壺酒錢牆頭報告,布穀催耕屋背響。滿目說山還喜歡在,什麼時候雞黍推薦藜羹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表