次法石寺即事韵 次法石寺即事韻

cì fǎ shí sì jí shì yùn

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签： 诗词詩詞

近jìn郊jiāo来lái往wǎng熟shú，驯xùn犬quǎn向xiàng人rén迎yíng。

半bàn是shì吟yín将jiāng老lǎo，何hé时shí隐yǐn得dé成chéng。

月yuè明míng山shān景jǐng合hé，潮cháo落luò海hǎi痕hén生shēng。

归guī路lù霜shuāng钟zhōng外wài，微wēi闻wén三sān数shù声shēng。

近郊来往熟，驯犬向人迎。

半是吟将老，何时隐得成。

月明山景合，潮落海痕生。

归路霜钟外，微闻三数声。

近郊來往熟，馴犬向人迎。

半是吟將老，何時隱得成。

月明山景合，潮落海痕生。

歸路霜鍾外，微聞三數聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

近郊来往成熟，驯犬向人迎接。半是吟将老，什么时候能完成隐藏。月明山景合，潮落海痕产生。归路霜钟外，隐隐听到几声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考近郊來往成熟，馴犬向人迎接。半是吟將老，什麼時候能完成隱藏。月明山景合，潮落海痕產生。歸路霜鍾外，隱隱聽到幾聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了作者胡仲弓在法石寺的所见所感。首联写作者对法石寺的熟悉，以及驯犬向他迎来的情景。颔联表达了作者对隐居生活的向往，但同时也流露出对隐居不易的感慨。颈联通过描绘月明山景和潮落海痕，展现了自然景色的变化。尾联则通过归途中听到的霜钟声，营造出一种宁静而深远的意境。這首詩描繪了作者胡仲弓在法石寺的所見所感。首聯寫作者對法石寺的熟悉，以及馴犬向他迎來的情景。頷聯表達了作者對隱居生活的嚮往，但同時也流露出對隱居不易的感慨。頸聯通過描繪月明山景和潮落海痕，展現了自然景色的變化。尾聯則通過歸途中聽到的霜鐘聲，營造出一種寧靜而深遠的意境。

赏析

近郊来往成熟，驯犬向人迎接。半是吟将老，什么时候能完成隐藏。月明山景合，潮落海痕产生。归路霜钟外，隐隐听到几声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考近郊來往成熟，馴犬向人迎接。半是吟將老，什麼時候能完成隱藏。月明山景合，潮落海痕產生。歸路霜鍾外，隱隱聽到幾聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表