春日杂兴 春日雜興
渔翁樵叟自行藏,裹饭过从乐未央。
扑满自缘钱作崇,鸱夷聊以酒为乡。
老来原弃人间世,病云欲荒墙下桑。
黄犊不嫌人日雨,村村苗长绿微茫。
漁翁樵叟自行藏,裹飯過從樂未央。
撲滿自緣錢作崇,鴟夷聊以酒爲鄉。
老來原棄人間世,病雲欲荒牆下桑。
黃犢不嫌人日雨,村村苗長綠微茫。
分享
译文
渔翁樵夫自行收藏,带着饭过从乐未央。打满自己因为钱作高,鸱夷聊以酒为乡。老来原抛弃人世间,病人说他想要荒墙下桑。黄牛犊不怕别人日雨,村里村苗长绿模糊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漁翁樵夫自行收藏,帶着飯過從樂未央。打滿自己因爲錢作高,鴟夷聊以酒爲鄉。老來原拋棄人世間,病人說他想要荒牆下桑。黃牛犢不怕別人日雨,村裏村苗長綠模糊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
渔翁樵叟:指渔夫和樵夫,自行藏:指隐居。裹饭过从:指带着饭食来往。乐未央:乐事没有尽头。扑满:古代的一种储钱器。鸱夷:古代的一种酒器。老来原弃人间世:年老后放弃尘世纷扰。病云欲荒墙下桑:病中想要荒废墙下的桑树。黄犊不嫌人日雨:黄牛不嫌弃人间的雨水。村村苗长绿微茫:每个村庄的幼苗都绿意盎然。漁翁樵叟:指漁夫和樵夫,自行藏:指隱居。裹飯過從:指帶着飯食來往。樂未央:樂事沒有盡頭。撲滿:古代的一種儲錢器。鴟夷:古代的一種酒器。老來原棄人間世:年老後放棄塵世紛擾。病雲欲荒牆下桑:病中想要荒廢牆下的桑樹。黃犢不嫌人日雨:黃牛不嫌棄人間的雨水。村村苗長綠微茫:每個村莊的幼苗都綠意盎然。
赏析
渔翁樵夫自行收藏,带着饭过从乐未央。打满自己因为钱作高,鸱夷聊以酒为乡。老来原抛弃人世间,病人说他想要荒墙下桑。黄牛犊不怕别人日雨,村里村苗长绿模糊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漁翁樵夫自行收藏,帶着飯過從樂未央。打滿自己因爲錢作高,鴟夷聊以酒爲鄉。老來原拋棄人世間,病人說他想要荒牆下桑。黃牛犢不怕別人日雨,村裏村苗長綠模糊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考