春日杂兴 春日雜興

chūn rì zá xīng

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签： 诗词詩詞

幽yōu溪xī几jǐ日rì不bù曾céng来lái，半bàn是shì红hóng香xiāng半bàn绿lǜ苔tái。

乐lè事shì每měi从cóng忙máng里lǐ过guò，好hǎo花huā偏piān向xiàng雨yǔ中zhōng开kāi。

惯guàn贫pín可kě使shǐ居jū无wú竹zhú，高gāo隐yǐn共gòng忻xīn山shān有yǒu莱lái。

投tóu老lǎo田tián庐lú今jīn日rì倦juàn，不bù才cái多duō病bìng两liǎng悠yōu哉zāi。

幽溪几日不曾来，半是红香半绿苔。

乐事每从忙里过，好花偏向雨中开。

惯贫可使居无竹，高隐共忻山有莱。

投老田庐今日倦，不才多病两悠哉。

幽溪幾日不曾來，半是紅香半綠苔。

樂事每從忙裏過，好花偏向雨中開。

慣貧可使居無竹，高隱共忻山有萊。

投老田廬今日倦，不才多病兩悠哉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

幽溪几天不曾来，一半是红香半绿苔。快乐的事情常常在忙里过，好花偏向雨中开。习惯贫穷可以使居无竹，高隐同忻山有蓬莱。投老田庐今天疲倦，不才多病两首呢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幽溪幾天不曾來，一半是紅香半綠苔。快樂的事情常常在忙裏過，好花偏向雨中開。習慣貧窮可以使居無竹，高隱同忻山有蓬萊。投老田廬今天疲倦，不才多病兩首呢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

幽溪：深幽的溪流。红香：指盛开的花朵。绿苔：青苔。乐事：快乐的事情。好花：美丽的花朵。雨中开：在雨中绽放。惯贫：习惯于贫穷。高隐：隐居的高人。忻：高兴。莱：野菜。投老：到了老年。田庐：田园居所。倦：疲惫。不才：自谦之词，表示自己没有才能。多病：身体多病。悠哉：悠闲自在。幽溪：深幽的溪流。紅香：指盛開的花朵。綠苔：青苔。樂事：快樂的事情。好花：美麗的花朵。雨中開：在雨中綻放。慣貧：習慣於貧窮。高隱：隱居的高人。忻：高興。萊：野菜。投老：到了老年。田廬：田園居所。倦：疲憊。不才：自謙之詞，表示自己沒有才能。多病：身體多病。悠哉：悠閒自在。

赏析

幽溪几天不曾来，一半是红香半绿苔。快乐的事情常常在忙里过，好花偏向雨中开。习惯贫穷可以使居无竹，高隐同忻山有蓬莱。投老田庐今天疲倦，不才多病两首呢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幽溪幾天不曾來，一半是紅香半綠苔。快樂的事情常常在忙裏過，好花偏向雨中開。習慣貧窮可以使居無竹，高隱同忻山有蓬萊。投老田廬今天疲倦，不才多病兩首呢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表