春日杂兴 春日雜興

chūn rì zá xīng

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签： 诗词詩詞

冲chōng雨yǔ冲chōng泥ní悄qiāo悄qiāo行xíng，物wù情qíng殊shū不bù可kě诗shī情qíng。

牡mǔ丹dān又yòu是shì一yī年nián过guò，春chūn事shì略lvè无wú三sān日rì晴qíng。

先xiān后hòu笋sǔn争zhēng滕téng薛xuē长zhǎng，东dōng西xī鸥ōu背bèi晋jìn齐qí盟méng。

山shān居jū寂jì寞mò谁shuí堪kān共gòng，杞qǐ叶yè菊jú苗miáo俱jù可kě耕gēng。

冲雨冲泥悄悄行，物情殊不可诗情。

牡丹又是一年过，春事略无三日晴。

先后笋争滕薛长，东西鸥背晋齐盟。

山居寂寞谁堪共，杞叶菊苗俱可耕。

衝雨衝泥悄悄行，物情殊不可詩情。

牡丹又是一年過，春事略無三日晴。

先後筍爭滕薛長，東西鷗背晉齊盟。

山居寂寞誰堪共，杞葉菊苗俱可耕。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冒雨冲泥悄悄走，情况很不可诗情。牡丹又是一年超过，春天的故事几乎没有三天天气。先后笋争滕薛长，东、西鸥背叛晋国结盟。山居寂寞谁堪共，枸杞叶菊苗都可以耕种。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冒雨衝泥悄悄走，情況很不可詩情。牡丹又是一年超過，春天的故事幾乎沒有三天天氣。先後筍爭滕薛長，東、西鷗背叛晉國結盟。山居寂寞誰堪共，枸杞葉菊苗都可以耕種。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

冲雨冲泥悄悄行：在雨中泥泞中静静地行走。物情殊不可诗情：世间万物之情与诗情不相符。牡丹又是一年过：牡丹花又度过了一年。春事略无三日晴：春天的事务几乎没有连续三天的晴天。先后笋争滕薛长：嫩笋争先恐后地生长。东西鸥背晋齐盟：东西两边的鸥鸟背对着晋齐结盟。山居寂寞谁堪共：山居生活寂寞，无人可以共度。杞叶菊苗俱可耕：枸杞叶和菊花苗都可以耕种。衝雨衝泥悄悄行：在雨中泥濘中靜靜地行走。物情殊不可詩情：世間萬物之情與詩情不相符。牡丹又是一年過：牡丹花又度過了一年。春事略無三日晴：春天的事務幾乎沒有連續三天的晴天。先後筍爭滕薛長：嫩筍爭先恐後地生長。東西鷗背晉齊盟：東西兩邊的鷗鳥背對着晉齊結盟。山居寂寞誰堪共：山居生活寂寞，無人可以共度。杞葉菊苗俱可耕：枸杞葉和菊花苗都可以耕種。

赏析

冒雨冲泥悄悄走，情况很不可诗情。牡丹又是一年超过，春天的故事几乎没有三天天气。先后笋争滕薛长，东、西鸥背叛晋国结盟。山居寂寞谁堪共，枸杞叶菊苗都可以耕种。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冒雨衝泥悄悄走，情況很不可詩情。牡丹又是一年超過，春天的故事幾乎沒有三天天氣。先後筍爭滕薛長，東、西鷗背叛晉國結盟。山居寂寞誰堪共，枸杞葉菊苗都可以耕種。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表