出行即事 出行即事

chū xíng jí shì

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签： 诗词詩詞

踏tà破pò几jǐ重zhòng云yún，来lái寻xún别bié墅shù春chūn。

促cù装zhuāng童tóng仆pū懒lǎn，题tí壁bì主zhǔ人rén嗔chēn。

瘦shòu岭lǐng盘pán山shān骨gǔ，枯kū藤téng络luò树shù身shēn。

野yě花huā长zhǎng满mǎn地dì，不bù犯fàn软ruǎn红hóng尘chén。

踏破几重云，来寻别墅春。

促装童仆懒，题壁主人嗔。

瘦岭盘山骨，枯藤络树身。

野花长满地，不犯软红尘。

踏破幾重雲，來尋別墅春。

促裝童僕懶，題壁主人嗔。

瘦嶺盤山骨，枯藤絡樹身。

野花長滿地，不犯軟紅塵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

踩破几重云，来寻找别墅春。行装童仆懒，题壁主人生气。瘦岭上盘骨，枯藤缠绕在身。野花长满一地，不侵犯软红尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考踩破幾重雲，來尋找別墅春。行裝童僕懶，題壁主人生氣。瘦嶺上盤骨，枯藤纏繞在身。野花長滿一地，不侵犯軟紅塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人胡仲弓出行寻找春日的别墅，途中所见所感。'踏破几重云'形容旅途艰辛，'别墅春'指寻找春天的别墅。'促装童仆懒'说明仆人懒散，'题壁主人嗔'指诗人在墙上题诗，主人不悦。'瘦岭盘山骨'描绘山势险峻，'枯藤络树身'形容树木苍老。'野花长满地'表现自然之景，'不犯软红尘'表示诗人超脱尘世。此詩描繪了詩人胡仲弓出行尋找春日的別墅，途中所見所感。'踏破幾重雲'形容旅途艱辛，'別墅春'指尋找春天的別墅。'促裝童僕懶'說明僕人懶散，'題壁主人嗔'指詩人在牆上題詩，主人不悅。'瘦嶺盤山骨'描繪山勢險峻，'枯藤絡樹身'形容樹木蒼老。'野花長滿地'表現自然之景，'不犯軟紅塵'表示詩人超脫塵世。

赏析

踩破几重云，来寻找别墅春。行装童仆懒，题壁主人生气。瘦岭上盘骨，枯藤缠绕在身。野花长满一地，不侵犯软红尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考踩破幾重雲，來尋找別墅春。行裝童僕懶，題壁主人生氣。瘦嶺上盤骨，枯藤纏繞在身。野花長滿一地，不侵犯軟紅塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表