丑妇谣 醜婦謠
人知丑妇丑，不知丑妇妍。
丑妇安乎丑，妇德或可全。
荆钗与布裙。
，常坐纺织边。
妍妇巧于人，玉貌长娟娟。
妩媚及依阿，万态随方圆。
丑者妍之实，妍者丑之端。
丑者妍之德，妍者丑之贼。
人皆恶其丑，我以丑为则，人皆爱其妍，我以妍为惑。
丁宁丑妇人，莫效妍妇颦。
欲保丑妇德，莫学妍妇色。
人鉴不可欺，妍丑自明白。
人知醜婦醜，不知醜婦妍。
醜婦安乎醜，婦德或可全。
荊釵與布裙。
，常坐紡織邊。
妍婦巧於人，玉貌長娟娟。
嫵媚及依阿，萬態隨方圓。
醜者妍之實，妍者醜之端。
醜者妍之德，妍者醜之賊。
人皆惡其醜，我以醜爲則，人皆愛其妍，我以妍爲惑。
丁寧醜婦人，莫效妍婦顰。
欲保醜婦德，莫學妍婦色。
人鑑不可欺，妍醜自明白。
分享
译文
人知道丑媳妇丑，不知道丑媳妇美。丑媳妇安吧丑，媳妇德或可全。荆钗与布裙。，常因纺织边。美丽女人技巧于人，外貌长非常秀丽。妩媚和依附，万态随方圆。丑的美的实质，美的丑的开端。丑的美的特征，美的丑的敌人。人都讨厌他的丑，我以丑为那，人人都爱他美，我以美为迷惑。丁宁丑女人，无效美妇人皱。想保丑媳妇德，莫学美妇人色。知人不可欺骗，美丑自然明白。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人知道醜媳婦醜，不知道醜媳婦美。醜媳婦安吧醜，媳婦德或可全。荊釵與布裙。，常因紡織邊。美麗女人技巧於人，外貌長非常秀麗。嫵媚和依附，萬態隨方圓。醜的美的實質，美的醜的開端。醜的美的特徵，美的醜的敵人。人都討厭他的醜，我以醜爲那，人人都愛他美，我以美爲迷惑。丁寧醜女人，無效美婦人皺。想保醜媳婦德，莫學美婦人色。知人不可欺騙，美醜自然明白。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过对比丑妇与妍妇，表达了作者对内在美与外在美的看法。‘丑妇’象征内在美，‘妍妇’象征外在美。作者认为，真正的美在于内在的品德，而非外表的容貌。诗中‘荆钗与布裙’代表简朴，‘玉貌长娟娟’、‘妩媚及依阿’则形容妍妇的外貌。作者以自己的观点，告诫人们不要追求表面的美，而应注重内在的修养。此詩通過對比醜婦與妍婦，表達了作者對內在美與外在美的看法。‘醜婦’象徵內在美，‘妍婦’象徵外在美。作者認爲，真正的美在於內在的品德，而非外表的容貌。詩中‘荊釵與布裙’代表簡樸，‘玉貌長娟娟’、‘嫵媚及依阿’則形容妍婦的外貌。作者以自己的觀點，告誡人們不要追求表面的美，而應注重內在的修養。
赏析
人知道丑媳妇丑，不知道丑媳妇美。丑媳妇安吧丑，媳妇德或可全。荆钗与布裙。，常因纺织边。美丽女人技巧于人，外貌长非常秀丽。妩媚和依附，万态随方圆。丑的美的实质，美的丑的开端。丑的美的特征，美的丑的敌人。人都讨厌他的丑，我以丑为那，人人都爱他美，我以美为迷惑。丁宁丑女人，无效美妇人皱。想保丑媳妇德，莫学美妇人色。知人不可欺骗，美丑自然明白。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人知道醜媳婦醜，不知道醜媳婦美。醜媳婦安吧醜，媳婦德或可全。荊釵與布裙。，常因紡織邊。美麗女人技巧於人，外貌長非常秀麗。嫵媚和依附，萬態隨方圓。醜的美的實質，美的醜的開端。醜的美的特徵，美的醜的敵人。人都討厭他的醜，我以醜爲那，人人都愛他美，我以美爲迷惑。丁寧醜女人，無效美婦人皺。想保醜媳婦德，莫學美婦人色。知人不可欺騙，美醜自然明白。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考