崇福寺次枯崖韵 崇福寺次枯崖韻

chóng fú sì cì kū yá yùn

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签： 诗词詩詞

觉jué城chéng向xiàng东dōng际jì，寺sì在zài古gǔ松sōng湾wān。

流liú水shuǐ意yì俱jù远yuǎn，白bái云yún僧sēng共gòng闲xián。

新xīn吟yín呈chéng绣xiù佛fú，旧jiù梦mèng绕rào囊náng山shān。

勘kān破pò赵zhào州zhōu话huà，犹yóu疑yí隔gé一yī关guān。

觉城向东际，寺在古松湾。

流水意俱远，白云僧共闲。

新吟呈绣佛，旧梦绕囊山。

勘破赵州话，犹疑隔一关。

覺城向東際，寺在古松灣。

流水意俱遠，白雲僧共閒。

新吟呈繡佛，舊夢繞囊山。

勘破趙州話，猶疑隔一關。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

觉得城向东际，寺在古松湾。流水意都远，白云和尚一起闲。新吟呈绣佛，原来梦绕囊山。勘破趟州话，还可能隔一关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考覺得城向東際，寺在古松灣。流水意都遠，白雲和尚一起閒。新吟呈繡佛，原來夢繞囊山。勘破趟州話，還可能隔一關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了作者在崇福寺的所见所感。'觉城'指寺庙所在的城市，'古松湾'指寺庙周围古松环绕的景象。'流水意俱远'和'白云僧共闲'表达了流水和白云的宁静，以及僧人的闲适。'新吟呈绣佛'指作者新创作的诗歌献给佛像，'旧梦绕囊山'可能指作者对往昔的怀念。'勘破赵州话'指的是对赵州禅宗公案的领悟，'犹疑隔一关'则表达了作者对禅宗公案的感悟仍有一层隔阂。此詩描繪了作者在崇福寺的所見所感。'覺城'指寺廟所在的城市，'古松灣'指寺廟周圍古松環繞的景象。'流水意俱遠'和'白雲僧共閒'表達了流水和白雲的寧靜，以及僧人的閒適。'新吟呈繡佛'指作者新創作的詩歌獻給佛像，'舊夢繞囊山'可能指作者對往昔的懷念。'勘破趙州話'指的是對趙州禪宗公案的領悟，'猶疑隔一關'則表達了作者對禪宗公案的感悟仍有一層隔閡。

赏析

觉得城向东际，寺在古松湾。流水意都远，白云和尚一起闲。新吟呈绣佛，原来梦绕囊山。勘破趟州话，还可能隔一关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考覺得城向東際，寺在古松灣。流水意都遠，白雲和尚一起閒。新吟呈繡佛，原來夢繞囊山。勘破趟州話，還可能隔一關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表