嘲赴缘僧道 嘲赴緣僧道
身在尘缘外，如何更趁缘。
僧堂清富贵，道院小神仙。
饭饱休持钵，丹成莫卖钱。
但能了生死，何必问苍天。
身在塵緣外，如何更趁緣。
僧堂清富貴，道院小神仙。
飯飽休持鉢，丹成莫賣錢。
但能了生死，何必問蒼天。
分享
译文
身在尘缘之外，如何更趁缘。僧堂清富贵，方法院小神仙。饭饱休拿着钵，丹成没有卖钱。只要能了生与死，何必问苍天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考身在塵緣之外，如何更趁緣。僧堂清富貴，方法院小神仙。飯飽休拿着鉢，丹成沒有賣錢。只要能了生與死，何必問蒼天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
胡仲弓《嘲赴缘僧道》一诗，通过嘲弄那些寻求尘外超脱却又贪图世间富贵的人，讽刺了那些假装清高却又俗不可耐的僧人道士。诗中‘僧堂清富贵’、‘道院小神仙’等句，用讽刺的手法描绘了这些人的虚伪。‘饭饱休持钵，丹成莫卖钱’则表达了诗人对这种行为的批判。最后一句‘但能了生死，何必问苍天’则点明了真正的超脱是了悟生死，而非追求世间的名利。胡仲弓《嘲赴緣僧道》一詩，通過嘲弄那些尋求塵外超脫卻又貪圖世間富貴的人，諷刺了那些假裝清高卻又俗不可耐的僧人道士。詩中‘僧堂清富貴’、‘道院小神仙’等句，用諷刺的手法描繪了這些人的虛僞。‘飯飽休持鉢，丹成莫賣錢’則表達了詩人對這種行爲的批判。最後一句‘但能了生死，何必問蒼天’則點明瞭真正的超脫是了悟生死，而非追求世間的名利。
赏析
身在尘缘之外，如何更趁缘。僧堂清富贵，方法院小神仙。饭饱休拿着钵，丹成没有卖钱。只要能了生与死，何必问苍天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考身在塵緣之外，如何更趁緣。僧堂清富貴，方法院小神仙。飯飽休拿着鉢，丹成沒有賣錢。只要能了生與死，何必問蒼天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考