病后呈芸居 病後呈芸居

bìng hòu chéng yún jū

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签： 诗词詩詞

病bìng骨gǔ清qīng于yú鹤hè，临lín风fēng直zhí欲yù飞fēi。

闲xián多duō酬chóu病bìng债zhài，吟yín若ruò费fèi心xīn机jī。

带dài缓huǎn腰yāo围wéi减jiǎn，囊náng空kōng药yào裹guǒ稀xī。

未wèi能néng全quán谢xiè客kè，扶fú杖zhàng扫sǎo林lín扉fēi。

病骨清于鹤，临风直欲飞。

闲多酬病债，吟若费心机。

带缓腰围减，囊空药裹稀。

未能全谢客，扶杖扫林扉。

病骨清於鶴，臨風直欲飛。

閒多酬病債，吟若費心機。

帶緩腰圍減，囊空藥裹稀。

未能全謝客，扶杖掃林扉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

病骨清在鹤，迎风直要飞。闲多应酬病债，吟如果费心机。带缓腰围减，囊空药物包裹稀。未能完全感谢客人，拄着拐杖扫林开门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病骨清在鶴，迎風直要飛。閒多應酬病債，吟如果費心機。帶緩腰圍減，囊空藥物包裹稀。未能完全感謝客人，拄着柺杖掃林開門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代胡仲弓所作，描绘了病后身体清瘦如鹤的形象，表达了诗人病后仍积极生活的态度。'酬病债'指偿还病债，即治疗疾病所需的花费，'吟若费心机'形容作诗时倾注了心思。'带缓腰围减'意指因病而体重减轻，'囊空药裹稀'说明囊中羞涩，药物不足。'未能全谢客'表示不能完全谢绝客人，'扶杖扫林扉'描绘了诗人病后仍坚持出门散步的情景。此詩爲宋代胡仲弓所作，描繪了病後身體清瘦如鶴的形象，表達了詩人病後仍積極生活的態度。'酬病債'指償還病債，即治療疾病所需的花費，'吟若費心機'形容作詩時傾注了心思。'帶緩腰圍減'意指因病而體重減輕，'囊空藥裹稀'說明囊中羞澀，藥物不足。'未能全謝客'表示不能完全謝絕客人，'扶杖掃林扉'描繪了詩人病後仍堅持出門散步的情景。

赏析

病骨清在鹤，迎风直要飞。闲多应酬病债，吟如果费心机。带缓腰围减，囊空药物包裹稀。未能完全感谢客人，拄着拐杖扫林开门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病骨清在鶴，迎風直要飛。閒多應酬病債，吟如果費心機。帶緩腰圍減，囊空藥物包裹稀。未能完全感謝客人，拄着柺杖掃林開門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表