芭蕉 芭蕉
为爱芭蕉绿叶浓,栽时傍竹引清风。
近来怕听愁人雨,斫尽檐前三四丛。
爲愛芭蕉綠葉濃,栽時傍竹引清風。
近來怕聽愁人雨,斫盡檐前三四叢。
分享
译文
为爱芭蕉绿叶浓,移栽时旁的竹子引导清风。近来怕听愁人雨,砍尽在檐前三四丛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲愛芭蕉綠葉濃,移栽時旁的竹子引導清風。近來怕聽愁人雨,砍盡在檐前三四叢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
芭蕉:一种热带植物,叶子宽大,常用于装饰。引清风:借助竹子的清风,使芭蕉更加宜人。愁人雨:形容雨声让人感到忧愁。斫尽:砍尽,这里指砍掉了芭蕉的三四丛。芭蕉:一種熱帶植物,葉子寬大,常用於裝飾。引清風:藉助竹子的清風,使芭蕉更加宜人。愁人雨:形容雨聲讓人感到憂愁。斫盡:砍盡,這裏指砍掉了芭蕉的三四叢。
赏析
为爱芭蕉绿叶浓,移栽时旁的竹子引导清风。近来怕听愁人雨,砍尽在檐前三四丛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲愛芭蕉綠葉濃,移栽時旁的竹子引導清風。近來怕聽愁人雨,砍盡在檐前三四叢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考