哀黄鸟哀黃鳥

āi huáng niǎo

hú zhòng gōng · sòng

怜lián君jūn金jīn缕lǚ衣yī，失shī脚jiǎo蹈dǎo然rán机jī。

自zì是shì我wǒ心xīn恻cè，非fēi关guān物wù命mìng微wēi。

引yǐn雏chú谁shuí共gòng食shí，求qiú友yǒu便biàn忘wàng归guī。

送sòng汝rǔ入rù幽yōu谷gǔ，惊jīng魂hún何hé处chù飞fēi。

怜君金缕衣，失脚蹈然机。

自是我心恻，非关物命微。

引雏谁共食，求友便忘归。

送汝入幽谷，惊魂何处飞。

憐君金縷衣，失腳蹈然機。

自是我心惻，非關物命微。

引雛誰共食，求友便忘歸。

送汝入幽谷，驚魂何處飛。

译文

怜君金缕衣，失脚踩地机。从此我心里难过，不关物命微。引雏谁一起吃，找朋友就回来。送你进幽谷，惊魂哪里飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考憐君金縷衣，失腳踩地機。從此我心裏難過，不關物命微。引雛誰一起喫，找朋友就回來。送你進幽谷，驚魂哪裏飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

金缕衣：指华美的衣服。蹈然机：形容行走不稳的样子。物命微：指生命微弱。引雏：带领幼鸟。幽谷：深谷。金縷衣：指華美的衣服。蹈然機：形容行走不穩的樣子。物命微：指生命微弱。引雛：帶領幼鳥。幽谷：深谷。