山行 山行

shān xíng

胡仲参 宋 胡仲參 宋

hú zhòng cān · sòng

标签： 诗词詩詞

石shí磴dèng手shǒu难nán攀pān，林lín深shēn去qù复fù还hái。

人rén行xíng啼tí鸟niǎo外wài，僧sēng住zhù白bái去qù间jiān。

野yě兴xīng平píng秋qiū水shuǐ，吟yín魂hún绕rào暮mù山shān。

马mǎ头tóu风fēng作zuò恶è，潘pān鬓bìn任rèn阑lán珊shān。

石磴手难攀，林深去复还。

人行啼鸟外，僧住白去间。

野兴平秋水，吟魂绕暮山。

马头风作恶，潘鬓任阑珊。

石磴手難攀，林深去復還。

人行啼鳥外，僧住白去間。

野興平秋水，吟魂繞暮山。

馬頭風作惡，潘鬢任闌珊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

石瞪着难攀，林深离开又返回。人行啼鸟外，僧住白去问。野兴平秋水，吟魂绕到山。马头风恶心，潘鬓任阑珊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考石瞪着難攀，林深離開又返回。人行啼鳥外，僧住白去問。野興平秋水，吟魂繞到山。馬頭風噁心，潘鬢任闌珊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

石磴：石头铺成的小路；难攀：难以攀爬；林深：树林茂密；去复还：往返于山林之间；啼鸟：啼叫的鸟儿；僧住：僧人居住的地方；白去间：白色的距离之间；野兴：郊野的兴致；平秋水：平静的秋水；吟魂：诗人的灵魂；绕暮山：环绕在傍晚的山上；马头风作恶：马头受到风的侵扰；潘鬓：潘岳的鬓发，泛指年老；任阑珊：任由衰老的状态。石磴：石頭鋪成的小路；難攀：難以攀爬；林深：樹林茂密；去復還：往返于山林之間；啼鳥：啼叫的鳥兒；僧住：僧人居住的地方；白去間：白色的距離之間；野興：郊野的興致；平秋水：平靜的秋水；吟魂：詩人的靈魂；繞暮山：環繞在傍晚的山上；馬頭風作惡：馬頭受到風的侵擾；潘鬢：潘岳的鬢髮，泛指年老；任闌珊：任由衰老的狀態。

赏析

石瞪着难攀，林深离开又返回。人行啼鸟外，僧住白去问。野兴平秋水，吟魂绕到山。马头风恶心，潘鬓任阑珊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考石瞪着難攀，林深離開又返回。人行啼鳥外，僧住白去問。野興平秋水，吟魂繞到山。馬頭風噁心，潘鬢任闌珊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表