【仙吕】一半儿_四景轻衫短 【仙呂】一半兒_四景輕衫短

xiān lǚ yī bàn ér sì jǐng qīng shān duǎn

胡祗遹 元 胡祗遹 元

hú zhī yù · yuán

标签: 诗词詩詞

四sì景jǐng

轻qīng衫shān短duǎn帽mào七qī香xiāng车chē,九jiǔ十shí春chūn光guāng如rú画huà图tú,明míng日rì落luò红hóng谁shuí是shì主zhǔ?

漫màn踌chóu躇chú,一yī半bàn儿ér因yīn风fēng一yī半bàn儿ér雨yǔ。

纱shā幮chú睡shuì足zú酒jiǔ微wēi醒xǐng,玉yù骨gǔ冰bīng肌jī凉liáng自zì生shēng,骤zhòu雨yǔ滴dī残cán才cái住zhù声shēng。

闪shǎn出chū些xiē月yuè儿ér明míng,一yī半bàn儿ér阴yīn一yī半bàn儿ér晴qíng。

荷hé盘pán减jiǎn翠cuì菊jú花huā黄huáng,枫fēng叶yè飘piāo红hóng梧wú干gàn苍cāng,鸳yuān被bèi不bù禁jìn昨zuó夜yè凉liáng。

酿niàng秋qiū光guāng,一yī半bàn儿ér西xī风fēng一yī半bàn儿ér霜shuāng。

孤gū眠mián嫌xián煞shā月yuè儿ér明míng,风fēng力lì禁jìn持chí酒jiǔ力lì醒xǐng,窗chuāng儿ér上shàng一yī枝zhī梅méi弄nòng影yǐng。

被bèi儿ér底dǐ梦mèng难nán成chéng,一yī半bàn儿ér温wēn和hé一yī半bàn儿ér冷lěng。

四景

轻衫短帽七香车,九十春光如画图,明日落红谁是主?

漫踌躇,一半儿因风一半儿雨。

纱幮睡足酒微醒,玉骨冰肌凉自生,骤雨滴残才住声。

闪出些月儿明,一半儿阴一半儿晴。

荷盘减翠菊花黄,枫叶飘红梧干苍,鸳被不禁昨夜凉。

酿秋光,一半儿西风一半儿霜。

孤眠嫌煞月儿明,风力禁持酒力醒,窗儿上一枝梅弄影。

被儿底梦难成,一半儿温和一半儿冷。

四景

輕衫短帽七香車,九十春光如畫圖,明日落紅誰是主?

漫躊躇,一半兒因風一半兒雨。

紗幮睡足酒微醒,玉骨冰肌涼自生,驟雨滴殘才住聲。

閃出些月兒明,一半兒陰一半兒晴。

荷盤減翠菊花黃,楓葉飄紅梧幹蒼,鴛被不禁昨夜涼。

釀秋光,一半兒西風一半兒霜。

孤眠嫌煞月兒明,風力禁持酒力醒,窗兒上一枝梅弄影。

被兒底夢難成,一半兒溫和一半兒冷。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘四景’指的是春夏秋冬四季,诗人以轻衫、短帽、七香车等意象描绘了春天的美好景色。‘明日落红谁是主’表达了诗人对自然界变化无常的感慨。‘纱幮睡足酒微醒’写出了酒足饭饱后的慵懒感觉。‘荷盘减翠菊花黄,枫叶飘红梧干苍’描绘了秋季的景色。‘孤眠嫌煞月儿明’表达了孤独时的寂寞心情。整首诗通过对四季景色的描绘,抒发了诗人对生活变迁的感慨。詩中‘四景’指的是春夏秋冬四季,詩人以輕衫、短帽、七香車等意象描繪了春天的美好景色。‘明日落紅誰是主’表達了詩人對自然界變化無常的感慨。‘紗幮睡足酒微醒’寫出了酒足飯飽後的慵懶感覺。‘荷盤減翠菊花黃,楓葉飄紅梧幹蒼’描繪了秋季的景色。‘孤眠嫌煞月兒明’表達了孤獨時的寂寞心情。整首詩通過對四季景色的描繪,抒發了詩人對生活變遷的感慨。

赏析

* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表