木兰花慢 酬宋炼师赠梅 木蘭花慢 酬宋鍊師贈梅

mù lán huā màn chóu sòng liàn shī zèng méi

胡祗遹 元 胡祗遹 元

hú zhī yù · yuán

标签: 诗词詩詞

爱ài清qīng香xiāng疏shū影yǐng,问wèn谁shuí识shí,岁suì寒hán心xīn。

称chēng月yuè底dǐ溪xī桥qiáo,水shuǐ边biān篱lí落luò,雪xuě后hòu园yuán林lín。

仙xiān家jiā亦yì怜lián幽yōu独dú,美měi玉yù堂táng、温wēn水shuǐ静jìng相xiāng寻xún。

写xiě影yǐng华huá光guāng醉zuì墨mò,招zhāo魂hún和hé靖jìng清qīng吟yín。

陶táo潜qián官guān罢bà杜dù门mén深shēn。

门mén客kè欲yù谁shuí临lín。

谢xiè携xié酒jiǔ扶fú花huā,敲qiāo门mén见jiàn过guò,一yī洗xǐ尘chén襟jīn。

挥huī毫háo径jìng酬chóu雅yǎ意yì,拚pàn醉zuì来lái、忘wàng却què雪xuě盈yíng簪zān。

更gèng结jié松sōng筠yún高gāo会huì,从cóng渠qú桃táo李lǐ繁fán阴yīn。

爱清香疏影,问谁识,岁寒心。

称月底溪桥,水边篱落,雪后园林。

仙家亦怜幽独,美玉堂、温水静相寻。

写影华光醉墨,招魂和靖清吟。

陶潜官罢杜门深。

门客欲谁临。

谢携酒扶花,敲门见过,一洗尘襟。

挥毫径酬雅意,拚醉来、忘却雪盈簪。

更结松筠高会,从渠桃李繁阴。

愛清香疏影,問誰識,歲寒心。

稱月底溪橋,水邊籬落,雪後園林。

仙家亦憐幽獨,美玉堂、溫水靜相尋。

寫影華光醉墨,招魂和靖清吟。

陶潛官罷杜門深。

門客欲誰臨。

謝攜酒扶花,敲門見過,一洗塵襟。

揮毫徑酬雅意,拚醉來、忘卻雪盈簪。

更結松筠高會,從渠桃李繁陰。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

喜爱那清香的疏影,问谁知晓岁寒三友的心意。称赞月光下的溪桥,水边的篱落,雪后的园林。仙家也怜惜那份孤独,美玉堂、温水静静地寻找。写出影子的华光,醉墨招魂,和靖清吟。喜愛那清香的疏影,問誰知曉歲寒三友的心意。稱讚月光下的溪橋,水邊的籬落,雪後的園林。仙家也憐惜那份孤獨,美玉堂、溫水靜靜地尋找。寫出影子的華光,醉墨招魂,和靖清吟。

注释

岁寒三友:指松、竹、梅,象征坚韧不拔的精神。和靖:指和靖先生,即宋代诗人苏轼。陶潜:指东晋诗人陶渊明,以隐逸著称。歲寒三友:指松、竹、梅,象徵堅韌不拔的精神。和靖:指和靖先生,即宋代詩人蘇軾。陶潛:指東晉詩人陶淵明,以隱逸著稱。

赏析

这首词以梅花为主题,表达了作者对梅花高洁、坚韧品质的赞美。通过对梅花与仙家的比喻,展现了梅花在寒冷中的美丽与孤独,以及对诗人高洁情怀的寄托。词中运用了丰富的意象和比喻,语言优美,意境深远。這首詞以梅花爲主題,表達了作者對梅花高潔、堅韌品質的讚美。通過對梅花與仙家的比喻,展現了梅花在寒冷中的美麗與孤獨,以及對詩人高潔情懷的寄託。詞中運用了豐富的意象和比喻,語言優美,意境深遠。

← 返回诗文列表