石壁 石壁
李白好溪山,浩荡旌川游。
题诗汪氏壁,声动桃花洲。
英辞逸无继,尔来三百秋。
汪公亦蕃衍,宗支冠南州。
其间新建居,林泉最清幽。
竹声满道院,山光入书楼。
仙气既飘飘,儒风亦悠悠。
子孙多俊异,词行咸精修。
我来至石壁,赏之不能休。
酣味碧溪水,苦饮黄金瓯。
因羡汪君居,复思汪君投。
遇景清兴发,浩与天云浮。
斐章异绣段,洒翰非银钩。
庶与谪仙诗,千古同风流。
李白好溪山,浩蕩旌川遊。
題詩汪氏壁,聲動桃花洲。
英辭逸無繼,爾來三百秋。
汪公亦蕃衍,宗支冠南州。
其間新建居,林泉最清幽。
竹聲滿道院,山光入書樓。
仙氣既飄飄,儒風亦悠悠。
子孫多俊異,詞行鹹精修。
我來至石壁,賞之不能休。
酣味碧溪水,苦飲黃金甌。
因羨汪君居,復思汪君投。
遇景清興發,浩與天雲浮。
斐章異繡段,灑翰非銀鉤。
庶與謫仙詩,千古同風流。
分享
译文
李白好溪山,浩荡表彰川游。题诗汪氏壁,声动桃花洲。黄英逸没有继承,你来三百秋季。汪公也繁衍,南方宗族冠。其中新建居住,林泉最清静幽雅。竹声满道院,山光进入写字楼。仙气已经飘飘,儒风也悠悠。子孙多与众不同,语言行为都精心修。我来到石壁,奖赏的不不能休息。甜甜味道碧溪水,痛苦喝黄金盆。趁羡汪你居住,又想起汪你投。遇到清景兴发,崔浩与天上的云漂浮。斐章异绣段,洒翰不是银钩。希望与谪仙诗,千古同风流。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考李白好溪山,浩蕩表彰川遊。題詩汪氏壁,聲動桃花洲。黃英逸沒有繼承,你來三百秋季。汪公也繁衍,南方宗族冠。其中新建居住,林泉最清靜幽雅。竹聲滿道院,山光進入寫字樓。仙氣已經飄飄,儒風也悠悠。子孫多與衆不同,語言行爲都精心修。我來到石壁,獎賞的不不能休息。甜甜味道碧溪水,痛苦喝黃金盆。趁羨汪你居住,又想起汪你投。遇到清景興發,崔浩與天上的雲漂浮。斐章異繡段,灑翰不是銀鉤。希望與謫仙詩,千古同風流。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代胡瑗所作,以李白为题,表达了诗人对李白山水之美的赞叹以及对汪氏壁的景仰之情。诗中‘汪公’指汪氏壁的主人,‘新建居’指汪氏家族新建的居所,‘道院’和‘书楼’描绘了居所的环境,‘斐章’和‘洒翰’形容诗人的才华横溢。‘谪仙诗’指的是李白的诗,表达了诗人对李白诗歌的仰慕之情。這首詩是宋代胡瑗所作,以李白爲題,表達了詩人對李白山水之美的讚歎以及對汪氏壁的景仰之情。詩中‘汪公’指汪氏壁的主人,‘新建居’指汪氏家族新建的居所,‘道院’和‘書樓’描繪了居所的環境,‘斐章’和‘灑翰’形容詩人的才華橫溢。‘謫仙詩’指的是李白的詩,表達了詩人對李白詩歌的仰慕之情。
赏析
李白好溪山,浩荡表彰川游。题诗汪氏壁,声动桃花洲。黄英逸没有继承,你来三百秋季。汪公也繁衍,南方宗族冠。其中新建居住,林泉最清静幽雅。竹声满道院,山光进入写字楼。仙气已经飘飘,儒风也悠悠。子孙多与众不同,语言行为都精心修。我来到石壁,奖赏的不不能休息。甜甜味道碧溪水,痛苦喝黄金盆。趁羡汪你居住,又想起汪你投。遇到清景兴发,崔浩与天上的云漂浮。斐章异绣段,洒翰不是银钩。希望与谪仙诗,千古同风流。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考李白好溪山,浩蕩表彰川遊。題詩汪氏壁,聲動桃花洲。黃英逸沒有繼承,你來三百秋季。汪公也繁衍,南方宗族冠。其中新建居住,林泉最清靜幽雅。竹聲滿道院,山光進入寫字樓。仙氣已經飄飄,儒風也悠悠。子孫多與衆不同,語言行爲都精心修。我來到石壁,獎賞的不不能休息。甜甜味道碧溪水,痛苦喝黃金盆。趁羨汪你居住,又想起汪你投。遇到清景興發,崔浩與天上的雲漂浮。斐章異繡段,灑翰不是銀鉤。希望與謫仙詩,千古同風流。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考