鹧鸪天寿 鷓鴣天壽
去日清霜菊满丛。
归来高柳絮缠空。
长驱万里山收瘴,径度层波海不风。
阴德遍,岭西东。
天教慈母寿无穷。
遥知今夕称觞处,衣彩还将衣绣同。
去日清霜菊滿叢。
歸來高柳絮纏空。
長驅萬里山收瘴,徑度層波海不風。
陰德遍,嶺西東。
天教慈母壽無窮。
遙知今夕稱觴處,衣彩還將衣繡同。
分享
译文
去天清霜菊满丛林。回来高柳絮缠空。长驱直入万里山收瘴,直接穿过层波海上没有风。阴德遍,岭西边。天教慈母寿无穷。遥知今夜举杯处,穿彩还将身着相同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去天清霜菊滿叢林。回來高柳絮纏空。長驅直入萬里山收瘴,直接穿過層波海上沒有風。陰德遍,嶺西邊。天教慈母壽無窮。遙知今夜舉杯處,穿彩還將身着相同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘清霜菊满丛’指菊花在秋霜中盛开,‘高柳絮缠空’形容柳絮飞扬的景象,‘长驱万里山收瘴’描绘了远行万里山川的景象,‘径度层波海不风’形容海上风平浪静。‘阴德遍,岭西东’指积德行善,‘天教慈母寿无穷’表达了对母亲长寿的祝愿,‘遥知今夕称觞处,衣彩还将衣绣同’则是对未来美好生活的期盼。詩中‘清霜菊滿叢’指菊花在秋霜中盛開,‘高柳絮纏空’形容柳絮飛揚的景象,‘長驅萬里山收瘴’描繪了遠行萬里山川的景象,‘徑度層波海不風’形容海上風平浪靜。‘陰德遍,嶺西東’指積德行善,‘天教慈母壽無窮’表達了對母親長壽的祝願,‘遙知今夕稱觴處,衣彩還將衣繡同’則是對未來美好生活的期盼。
赏析
去天清霜菊满丛林。回来高柳絮缠空。长驱直入万里山收瘴,直接穿过层波海上没有风。阴德遍,岭西边。天教慈母寿无穷。遥知今夜举杯处,穿彩还将身着相同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去天清霜菊滿叢林。回來高柳絮纏空。長驅直入萬里山收瘴,直接穿過層波海上沒有風。陰德遍,嶺西邊。天教慈母壽無窮。遙知今夜舉杯處,穿彩還將身着相同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考