周尉不来用单令韵见寄和之 周尉不來用單令韻見寄和之
稼李太稼华，夭桃苦夭丽。
不如姑射子，仙质淡难际。
破寒传芳信，春意岂迢递。
亭亭映碧霄，茨屋安得蔽。
一壶扫花阴，聊散客愁滞。
千朱联万玉，襞积谁所砌。
飞英时落杯，草木吾臭味。
颇嫌三弄笛，声杂郑和卫。
二公何惠然，怅望周郎至。
哦诗要何似，孤绝表一世。
风吹佳句来，端可使人继。
稼李太稼華，夭桃苦夭麗。
不如姑射子，仙質淡難際。
破寒傳芳信，春意豈迢遞。
亭亭映碧霄，茨屋安得蔽。
一壺掃花陰，聊散客愁滯。
千朱聯萬玉，襞積誰所砌。
飛英時落杯，草木吾臭味。
頗嫌三弄笛，聲雜鄭和衛。
二公何惠然，悵望周郎至。
哦詩要何似，孤絕表一世。
風吹佳句來，端可使人繼。
分享
译文
庄稼李太庄稼华，桃花苦天美丽。不如姑射子，仙质淡困难时期。破寒传布信，春意难道还递。亭亭映碧霄，茅草屋安被。一壶扫花阴，姑且散客愁停滞。千红联万玉，褶积谁所砌。飞英时落杯，草木我气味。颇嫌三弄笛，郑国和卫国声音混合。二公为什么惠这样，怅望周郎到。哦诗要怎么样，我与表一世。风吹好句子来，端可以让人继续。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考莊稼李太莊稼華，桃花苦天美麗。不如姑射子，仙質淡困難時期。破寒傳佈信，春意難道還遞。亭亭映碧霄，茅草屋安被。一壺掃花陰，姑且散客愁停滯。千紅聯萬玉，褶積誰所砌。飛英時落杯，草木我氣味。頗嫌三弄笛，鄭國和衛國聲音混合。二公爲什麼惠這樣，悵望周郎到。哦詩要怎麼樣，我與表一世。風吹好句子來，端可以讓人繼續。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘稼李太稼华’指的是李树开满了花，‘夭桃苦夭丽’形容桃花虽然美丽但带有苦涩。‘姑射子’和‘仙质’分别指代高洁的女子和超凡脱俗的气质。‘破寒传芳信’意指在寒冷的天气中传递着春天的信息。‘亭亭’形容高洁之态，‘茨屋’指草屋。‘一壶扫花阴’比喻酒能扫除心中的愁绪。‘千朱联万玉’形容珍贵的东西堆积如山。‘飞英时落杯’意指美好的事物总是稍纵即逝。‘草木吾臭味’表示诗人与大自然融为一体。‘三弄笛’指的是笛声，‘郑和卫’指古时的音乐。‘二公何惠然’中的‘二公’指诗人自己与友人，‘何惠然’表示期待。‘哦诗要何似’中的‘哦诗’指吟诵诗歌，‘孤绝’表示独特。‘风吹佳句来’意指灵感如风一般飘然而至。詩中‘稼李太稼華’指的是李樹開滿了花，‘夭桃苦夭麗’形容桃花雖然美麗但帶有苦澀。‘姑射子’和‘仙質’分別指代高潔的女子和超凡脫俗的氣質。‘破寒傳芳信’意指在寒冷的天氣中傳遞着春天的信息。‘亭亭’形容高潔之態，‘茨屋’指草屋。‘一壺掃花陰’比喻酒能掃除心中的愁緒。‘千朱聯萬玉’形容珍貴的東西堆積如山。‘飛英時落杯’意指美好的事物總是稍縱即逝。‘草木吾臭味’表示詩人與大自然融爲一體。‘三弄笛’指的是笛聲，‘鄭和衛’指古時的音樂。‘二公何惠然’中的‘二公’指詩人自己與友人，‘何惠然’表示期待。‘哦詩要何似’中的‘哦詩’指吟誦詩歌，‘孤絕’表示獨特。‘風吹佳句來’意指靈感如風一般飄然而至。
赏析
庄稼李太庄稼华，桃花苦天美丽。不如姑射子，仙质淡困难时期。破寒传布信，春意难道还递。亭亭映碧霄，茅草屋安被。一壶扫花阴，姑且散客愁停滞。千红联万玉，褶积谁所砌。飞英时落杯，草木我气味。颇嫌三弄笛，郑国和卫国声音混合。二公为什么惠这样，怅望周郎到。哦诗要怎么样，我与表一世。风吹好句子来，端可以让人继续。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考莊稼李太莊稼華，桃花苦天美麗。不如姑射子，仙質淡困難時期。破寒傳佈信，春意難道還遞。亭亭映碧霄，茅草屋安被。一壺掃花陰，姑且散客愁停滯。千紅聯萬玉，褶積誰所砌。飛英時落杯，草木我氣味。頗嫌三弄笛，鄭國和衛國聲音混合。二公爲什麼惠這樣，悵望周郎到。哦詩要怎麼樣，我與表一世。風吹好句子來，端可以讓人繼續。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考