迓黄守再来二首 迓黃守再來二首
旧治重临宠渥新,圣朝因任慰斯民。
芾棠不拜阴如幄,骑竹争迎气似春。
金重百斤兼赐爵,车高一丈更施茵。
能名籍甚宜蒙此,颍水卢溪共演深。
舊治重臨寵渥新,聖朝因任慰斯民。
芾棠不拜陰如幄,騎竹爭迎氣似春。
金重百斤兼賜爵,車高一丈更施茵。
能名籍甚宜蒙此,潁水盧溪共演深。
分享
译文
旧治重临宠渥新,朝廷因任慰问百姓。芾棠不受阴如帐,骑竹争迎气像春天。金重一百斤加赐爵,车高一丈再施茵。能名声很应该得到这个,颖水卢溪水一起演深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考舊治重臨寵渥新,朝廷因任慰問百姓。芾棠不受陰如帳,騎竹爭迎氣像春天。金重一百斤加賜爵,車高一丈再施茵。能名聲很應該得到這個,穎水盧溪水一起演深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
旧治:旧日的治理。宠渥:恩宠优待。圣朝:朝廷。慰斯民:安慰百姓。芾棠:古代官员出行时的仪仗。阴如幄:如同帷幕般阴凉。骑竹:古代官员出行时骑竹马。气似春:气氛如同春天。金重百斤:黄金重百斤。赐爵:赐予爵位。车高一丈:车辆高有一丈。施茵:铺设茵席。能名籍甚:名声很大。宜蒙此:应当受到这样的恩宠。颍水卢溪:颍水和卢溪,指地名。共演深:共同演绎出深刻的意境。舊治:舊日的治理。寵渥:恩寵優待。聖朝:朝廷。慰斯民:安慰百姓。芾棠:古代官員出行時的儀仗。陰如幄:如同帷幕般陰涼。騎竹:古代官員出行時騎竹馬。氣似春:氣氛如同春天。金重百斤:黃金重百斤。賜爵:賜予爵位。車高一丈:車輛高有一丈。施茵:鋪設茵席。能名籍甚:名聲很大。宜蒙此:應當受到這樣的恩寵。潁水盧溪:潁水和盧溪,指地名。共演深:共同演繹出深刻的意境。
赏析
旧治重临宠渥新,朝廷因任慰问百姓。芾棠不受阴如帐,骑竹争迎气像春天。金重一百斤加赐爵,车高一丈再施茵。能名声很应该得到这个,颖水卢溪水一起演深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考舊治重臨寵渥新,朝廷因任慰問百姓。芾棠不受陰如帳,騎竹爭迎氣像春天。金重一百斤加賜爵,車高一丈再施茵。能名聲很應該得到這個,穎水盧溪水一起演深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考