雪中寄黎才翁 雪中寄黎才翁
寒日已无晖。
饕风更擅威。
暝山雷虺虺，阴壑雨霏霏。
酒绿思同酌，炉红忆共围。
不辞泥径远，要看雪花飞。
天与人情契，春从草树归。
幻成银世界，偷取日光辉。
安得千金舞，来翻六出衣。
南枝香破玉，别有好芳菲。
寒日已無暉。
饕風更擅威。
暝山雷虺虺，陰壑雨霏霏。
酒綠思同酌，爐紅憶共圍。
不辭泥徑遠，要看雪花飛。
天與人情契，春從草樹歸。
幻成銀世界，偷取日光輝。
安得千金舞，來翻六出衣。
南枝香破玉，別有好芳菲。
分享
译文
寒冷的日子已无晖。极度风更擅威势。昏暗山雷虺蛇，阴壑雨霏霏。酒绿思同饮，炉红回忆一起包围。不辞泥经远，要看雪花飞。天与人交情，春季从草木归。幻成银世界，偷取太阳光辉。怎能千金舞，来翻六次衣服。南枝香破玉，另外有好芳菲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒冷的日子已無暉。極度風更擅威勢。昏暗山雷虺蛇，陰壑雨霏霏。酒綠思同飲，爐紅回憶一起包圍。不辭泥經遠，要看雪花飛。天與人交情，春季從草木歸。幻成銀世界，偷取太陽光輝。怎能千金舞，來翻六次衣服。南枝香破玉，另外有好芳菲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了雪中景象，表达了诗人对友人的思念之情。‘晖’指阳光，‘饕风’形容风势猛烈，‘暝山’指傍晚的山峦，‘雷虺虺’形容山间雷声，‘阴壑’指山谷，‘雨霏霏’形容细雨纷纷，‘酒绿’指酒的颜色，‘炉红’指炉火，‘泥径’指泥泞的小路，‘雪花飞’形容雪花飘落，‘天与人情契’指自然与人的情感相契合，‘春从草树归’指春天从草木间归来，‘幻成银世界’形容雪后的世界像银色世界，‘偷取日光辉’形容雪花反射阳光，‘千金舞’指价值千金的舞蹈，‘六出衣’指雪花六角形的形状，‘南枝香破玉’指梅花盛开，‘别有好芳菲’指梅花散发出芬芳的气息。此詩描繪了雪中景象，表達了詩人對友人的思念之情。‘暉’指陽光，‘饕風’形容風勢猛烈，‘暝山’指傍晚的山巒，‘雷虺虺’形容山間雷聲，‘陰壑’指山谷，‘雨霏霏’形容細雨紛紛，‘酒綠’指酒的顏色，‘爐紅’指爐火，‘泥徑’指泥濘的小路，‘雪花飛’形容雪花飄落，‘天與人情契’指自然與人的情感相契合，‘春從草樹歸’指春天從草木間歸來，‘幻成銀世界’形容雪後的世界像銀色世界，‘偷取日光輝’形容雪花反射陽光，‘千金舞’指價值千金的舞蹈，‘六出衣’指雪花六角形的形狀，‘南枝香破玉’指梅花盛開，‘別有好芳菲’指梅花散發出芬芳的氣息。
赏析
寒冷的日子已无晖。极度风更擅威势。昏暗山雷虺蛇，阴壑雨霏霏。酒绿思同饮，炉红回忆一起包围。不辞泥经远，要看雪花飞。天与人交情，春季从草木归。幻成银世界，偷取太阳光辉。怎能千金舞，来翻六次衣服。南枝香破玉，另外有好芳菲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒冷的日子已無暉。極度風更擅威勢。昏暗山雷虺蛇，陰壑雨霏霏。酒綠思同飲，爐紅回憶一起包圍。不辭泥經遠，要看雪花飛。天與人交情，春季從草木歸。幻成銀世界，偷取太陽光輝。怎能千金舞，來翻六次衣服。南枝香破玉，另外有好芳菲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考