文定题范氏壁次韵 文定題範氏壁次韻

wén dìng tí fàn shì bì cì yùn

胡寅 宋 胡寅 宋

hú yín · sòng

标签: 诗词詩詞

四sì海hǎi兵bīng戈gē里lǐ,一yī家jiā风fēng雨yǔ中zhōng。

逢féng人rén问wèn消xiāo息xī,策cè杖zhàng去qù西xī东dōng。

历lì数shù前qián朝cháo乱luàn,何hé曾céng扫sǎo地dì空kōng。

山shān居jū自zì有yǒu药yào,时shí对duì主zhǔ人rén翁wēng。

四海兵戈里,一家风雨中。

逢人问消息,策杖去西东。

历数前朝乱,何曾扫地空。

山居自有药,时对主人翁。

四海兵戈裏,一家風雨中。

逢人問消息,策杖去西東。

歷數前朝亂,何曾掃地空。

山居自有藥,時對主人翁。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天下战争里,一家风雨中。逢人打听消息,拄着拐杖离开西东。历数前朝混乱,何曾扫地空。山居自然有药,当时对主人翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天下戰爭裏,一家風雨中。逢人打聽消息,拄着柺杖離開西東。歷數前朝混亂,何曾掃地空。山居自然有藥,當時對主人翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人胡寅在战乱年代中的生活状态。'四海兵戈里'指整个国家都在战乱之中,'一家风雨中'则表达诗人自己家庭也在经历困境。'逢人问消息'说明诗人四处打听战事消息,'策杖去西东'表示他四处奔波。'历数前朝乱'回顾历史上多次的战乱,'何曾扫地空'意味着战乱从未使国家完全沦为废墟。'山居自有药'表明诗人在山中居住,自给自足,'时对主人翁'则是对山居生活的自得之情的表达。這首詩描繪了詩人胡寅在戰亂年代中的生活狀態。'四海兵戈裏'指整個國家都在戰亂之中,'一家風雨中'則表達詩人自己家庭也在經歷困境。'逢人問消息'說明詩人四處打聽戰事消息,'策杖去西東'表示他四處奔波。'歷數前朝亂'回顧歷史上多次的戰亂,'何曾掃地空'意味着戰亂從未使國家完全淪爲廢墟。'山居自有藥'表明詩人在山中居住,自給自足,'時對主人翁'則是對山居生活的自得之情的表達。

赏析

天下战争里,一家风雨中。逢人打听消息,拄着拐杖离开西东。历数前朝混乱,何曾扫地空。山居自然有药,当时对主人翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天下戰爭裏,一家風雨中。逢人打聽消息,拄着柺杖離開西東。歷數前朝混亂,何曾掃地空。山居自然有藥,當時對主人翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表