魏漕彦成昔宰弋阳政绩上闻召对改秩予适当词 魏漕彥成昔宰弋陽政績上聞召對改秩予適當詞
汉水萦川北且南,大堤花映府潭潭。
若非刺史裨颓缺,鸭绿浇成几醉酣。
漢水縈川北且南,大堤花映府潭潭。
若非刺史裨頹缺,鴨綠澆成幾醉酣。
分享
译文
汉水绕川北而且南,大堤花映府潭潭。如果不是刺史裨颓缺,鸭绿江浇成几乎酒醉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漢水繞川北而且南,大堤花映府潭潭。如果不是刺史裨頹缺,鴨綠江澆成幾乎酒醉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
汉水:指汉江,这里代指弋阳地区的水系。萦川:水流曲折。北且南:形容水流曲折,先北后南。大堤:指堤防,此处指汉江的大堤。花映府潭潭:府潭潭指府城的池塘,花映在池塘上,景色美丽。刺史:古代地方行政长官。裨颓缺:指刺史职位上的不足。鸭绿:指鸭绿江,此处比喻汉江的水色。醉酣:形容酒喝得很畅快。整句意思是,如果不是因为刺史职位上的不足,汉江的水色就像鸭绿江一样美丽,让人陶醉。漢水:指漢江,這裏代指弋陽地區的水系。縈川:水流曲折。北且南:形容水流曲折,先北後南。大堤:指堤防,此處指漢江的大堤。花映府潭潭:府潭潭指府城的池塘,花映在池塘上,景色美麗。刺史:古代地方行政長官。裨頹缺:指刺史職位上的不足。鴨綠:指鴨綠江,此處比喻漢江的水色。醉酣:形容酒喝得很暢快。整句意思是,如果不是因爲刺史職位上的不足,漢江的水色就像鴨綠江一樣美麗,讓人陶醉。
赏析
汉水绕川北而且南,大堤花映府潭潭。如果不是刺史裨颓缺,鸭绿江浇成几乎酒醉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漢水繞川北而且南,大堤花映府潭潭。如果不是刺史裨頹缺,鴨綠江澆成幾乎酒醉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考