挽杨子川 挽楊子川

wǎn yáng zi chuān

胡寅 宋 胡寅 宋

hú yín · sòng

标签： 诗词詩詞

倾qīng盖gài小xiǎo冠guān市shì，论lùn文wén乔qiáo岳yuè阳yáng。

一yī生shēng能néng几jǐ屐jī，两liǎng鬓bìn忽hū成chéng霜shuāng。

我wǒ尚shàng栖qī南nán岭lǐng，君jūn俄é赴fù北běi邙máng。

无wú因yīn浇jiāo絮xù酒jiǔ。

回huí首shǒu重zhòng呻shēn伤shāng。

倾盖小冠市，论文乔岳阳。

一生能几屐，两鬓忽成霜。

我尚栖南岭，君俄赴北邙。

无因浇絮酒。

回首重呻伤。

傾蓋小冠市，論文喬嶽陽。

一生能幾屐，兩鬢忽成霜。

我尚棲南嶺，君俄赴北邙。

無因澆絮酒。

回首重呻傷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

倒是小冠市，论文乔岳阳。一生能有多少鞋，两鬓忽然变成霜。我还躲在南岭，你不久前往北邙。无因浮絮酒。回头重呻伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考倒是小冠市，論文喬嶽陽。一生能有多少鞋，兩鬢忽然變成霜。我還躲在南嶺，你不久前往北邙。無因浮絮酒。回頭重呻傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

倾盖：古代士大夫相见，互相倾覆车盖以示敬礼。小冠：指地位较低的士人。论文：讨论文学。乔岳阳：指岳阳楼，比喻高远。屐：古代的一种鞋子。两鬓成霜：比喻年老。栖南岭：指作者自己隐居在南岭。俄赴北邙：指杨子川去世。浇絮酒：古代丧礼中的一种仪式。回首重呻伤：表示悲痛之情。傾蓋：古代士大夫相見，互相傾覆車蓋以示敬禮。小冠：指地位較低的士人。論文：討論文學。喬嶽陽：指岳陽樓，比喻高遠。屐：古代的一種鞋子。兩鬢成霜：比喻年老。棲南嶺：指作者自己隱居在南嶺。俄赴北邙：指楊子川去世。澆絮酒：古代喪禮中的一種儀式。回首重呻傷：表示悲痛之情。

赏析

倒是小冠市，论文乔岳阳。一生能有多少鞋，两鬓忽然变成霜。我还躲在南岭，你不久前往北邙。无因浮絮酒。回头重呻伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考倒是小冠市，論文喬嶽陽。一生能有多少鞋，兩鬢忽然變成霜。我還躲在南嶺，你不久前往北邙。無因浮絮酒。回頭重呻傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表