题四画·清湖骤雨 題四畫·清湖驟雨

tí sì huà qīng hú zhòu yǔ

胡寅 宋 胡寅 宋

hú yín · sòng

标签： 诗词詩詞

银yín竹zhú森sēn空kōng映yìng，湖hú乐lè队duì莽mǎng中zhōng。

不bù因yīn风fēng卷juǎn去qù，那nà得dé见jiàn冲chōng融róng。

银竹森空映，湖乐队莽中。

不因风卷去，那得见冲融。

銀竹森空映，湖樂隊莽中。

不因風捲去，那得見衝融。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

银竹大片空映，湖乐队草丛中。不因风卷去，哪能看到冲融。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考銀竹大片空映，湖樂隊草叢中。不因風捲去，哪能看到衝融。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

银竹：银白色的竹子；森空：指竹子茂密的样子；映：映衬；湖乐队：湖面上波涛汹涌的景象；莽中：形容湖面波涛汹涌的样子；卷去：被风吹走；那得：怎能；冲融：气势磅礴的样子。銀竹：銀白色的竹子；森空：指竹子茂密的樣子；映：映襯；湖樂隊：湖面上波濤洶湧的景象；莽中：形容湖面波濤洶湧的樣子；捲去：被風吹走；那得：怎能；衝融：氣勢磅礴的樣子。

赏析

银竹大片空映，湖乐队草丛中。不因风卷去，哪能看到冲融。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考銀竹大片空映，湖樂隊草叢中。不因風捲去，哪能看到衝融。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表