题胜业悦亭 題勝業悅亭
欲结衡山茅,未买修竹径。
杖藜借危亭,面势五峰正。
何人纵恶木,墙外巧翳映。
挥斤快望眼,岳色涵空镜。
连岫忽生云,又厄登临兴。
吹开指雇间,独立西风劲。
天机进人事,众定两相胜。
不竞独此心,万象同一莹。
欲結衡山茅,未買修竹徑。
杖藜借危亭,面勢五峯正。
何人縱惡木,牆外巧翳映。
揮斤快望眼,嶽色涵空鏡。
連岫忽生雲,又厄登臨興。
吹開指僱間,獨立西風勁。
天機進人事,衆定兩相勝。
不競獨此心,萬象同一瑩。
分享
译文
想与衡山茅,不买修竹林小径。杖藜借危亭,趋势五面峰正。什么人纵恶木,墙外技巧遮映。挥斧节望眼,贺拔岳色涵空镜子。连着忽然生说,又在登临兴。吹开指雇之间,独立西风强劲。天机进别人的事情,大家定两相克。不竞争只是这种心,万象同一透明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想與衡山茅,不買修竹林小徑。杖藜借危亭,趨勢五面峯正。什麼人縱惡木,牆外技巧遮映。揮斧節望眼,賀拔嶽色涵空鏡子。連着忽然生說,又在登臨興。吹開指僱之間,獨立西風強勁。天機進別人的事情,大家定兩相剋。不競爭只是這種心,萬象同一透明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对胜业悦亭美景的喜爱,同时抒发了对人生哲理的思考。‘衡山茅’指隐居生活,‘修竹径’指通往隐居之地的小路。‘杖藜’指拄着藜杖,‘危亭’指高处的亭子。‘恶木’指生长不当的树木,‘岳色涵空镜’形容山色清澈如镜。‘连岫’指连绵的山峰,‘厄’指阻碍。‘天机’指自然规律,‘人事’指人的行为。‘不竞独此心’表达了诗人不与他人竞争,保持内心清净的境界。此詩表達了詩人對勝業悅亭美景的喜愛,同時抒發了對人生哲理的思考。‘衡山茅’指隱居生活,‘修竹徑’指通往隱居之地的小路。‘杖藜’指拄着藜杖,‘危亭’指高處的亭子。‘惡木’指生長不當的樹木,‘嶽色涵空鏡’形容山色清澈如鏡。‘連岫’指連綿的山峯,‘厄’指阻礙。‘天機’指自然規律,‘人事’指人的行爲。‘不競獨此心’表達了詩人不與他人競爭,保持內心清淨的境界。
赏析
想与衡山茅,不买修竹林小径。杖藜借危亭,趋势五面峰正。什么人纵恶木,墙外技巧遮映。挥斧节望眼,贺拔岳色涵空镜子。连着忽然生说,又在登临兴。吹开指雇之间,独立西风强劲。天机进别人的事情,大家定两相克。不竞争只是这种心,万象同一透明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想與衡山茅,不買修竹林小徑。杖藜借危亭,趨勢五面峯正。什麼人縱惡木,牆外技巧遮映。揮斧節望眼,賀拔嶽色涵空鏡子。連着忽然生說,又在登臨興。吹開指僱之間,獨立西風強勁。天機進別人的事情,大家定兩相剋。不競爭只是這種心,萬象同一透明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考