题上饶半月岩四绝題上饒半月岩四絕

tí shàng ráo bàn yuè yán sì jué

hú yín · sòng

非fēi关guān狡jiǎo兔tù月yuè中zhōng藏cáng，肯kěn与yǔ痴chī蟆má饱bǎo寸cùn肠cháng。

只zhǐ恐kǒng世shì人rén嫌xián冷lěng看kàn，故gù依yī云yún岫xiù掩yǎn寒hán光guāng。

非关狡兔月中藏，肯与痴蟆饱寸肠。

只恐世人嫌冷看，故依云岫掩寒光。

非關狡兔月中藏，肯與癡蟆飽寸腸。

只恐世人嫌冷看，故依雲岫掩寒光。

译文

不关狡兔月中收藏，肯和傻子蟆饱寸肠。只怕人们嫌冷看，所以依照说帕遮住寒冷光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不關狡兔月中收藏，肯和傻子蟆飽寸腸。只怕人們嫌冷看，所以依照說帕遮住寒冷光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

“狡兔月中藏”比喻贤人隐居；“痴蟆”指贪心的人；“寸肠”指小气短见；“云岫”指山峰。诗句表达了作者隐居的志趣和对世俗偏见的不屑。“狡兔月中藏”比喻賢人隱居；“癡蟆”指貪心的人；“寸腸”指小氣短見；“雲岫”指山峯。詩句表達了作者隱居的志趣和對世俗偏見的不屑。