题单令双清阁 題單令雙清閣
中扃有天游，一室四海见。
倘无空虚地，六凿互争战。
琴堂故萧爽。
向也正墙面。
棘茨莽蒙蔽，鼷鼠纷旋转。
划除资豁达，顿觉云水眩。
瞰临幽阁出，率略重营缮。
从容五六客，尚得摇歌扇。
西山隔雉楼，佛髻三两现。
渺然宜北望，深碧湛芳蒨。
群峰涌翠浪，远迩相明绚。
珍禽知几种，演漾花雪片。
有时惠风来，轻皱蹙霜练。
最怜明月夜，酒渴光可咽。
主人蔼优政，不愧宓子贱。
挠之莫能浊，聊用青白燕。
心澄迹自洁，眼静照还遍。
他年腾踏去，回观等邮传。
只今檐前渌，但足注诗砚。
予方混泥涂，每愧陪高宴。
更书梁栋间，何以贲花县。
中扃有天遊，一室四海見。
倘無空虛地，六鑿互爭戰。
琴堂故蕭爽。
向也正牆面。
棘茨莽矇蔽，鼷鼠紛旋轉。
劃除資豁達，頓覺雲水眩。
瞰臨幽閣出，率略重營繕。
從容五六客，尚得搖歌扇。
西山隔雉樓，佛髻三兩現。
渺然宜北望，深碧湛芳蒨。
羣峯湧翠浪，遠邇相明絢。
珍禽知幾種，演漾花雪片。
有時惠風來，輕皺蹙霜練。
最憐明月夜，酒渴光可咽。
主人藹優政，不愧宓子賤。
撓之莫能濁，聊用青白燕。
心澄跡自潔，眼靜照還遍。
他年騰踏去，回觀等郵傳。
只今檐前淥，但足注詩硯。
予方混泥塗，每愧陪高宴。
更書樑棟間，何以賁花縣。
分享
译文
中关有天游，一家四海见。如果没有空虚地，六凿互相争夺战。琴堂所以萧爽。向的正墙面。棘茨王莽蒙蔽，小老鼠纷纷旋转。划除资本通达，突然觉得说水眩。俯瞰幽阁出来，率略重营缮。从容五六客，还得摇歌扇。西山隔雉楼，佛髻三两现。无影无踪应该北望，深绿色湛芳场。群峰涌翠浪，远近相明亮绚丽。珍禽知道多少种，演漾花雪片。时有微风来，轻皱眉头霜训练。最可怜明月夜，酒渴光可以下咽。主人蔼优待政策，不愧宓子贱。弯曲的不能浑浊，我姑且用青白燕。心净迹从清洁，眼静照还遍。其他年腾踏去，回观等邮递。只今檐前渌，但值得注诗砚。我方混泥涂，每当感到陪盛宴。更书栋梁之间，为什么贲花县。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中關有天遊，一家四海見。如果沒有空虛地，六鑿互相爭奪戰。琴堂所以蕭爽。向的正牆面。棘茨王莽矇蔽，小老鼠紛紛旋轉。劃除資本通達，突然覺得說水眩。俯瞰幽閣出來，率略重營繕。從容五六客，還得搖歌扇。西山隔雉樓，佛髻三兩現。無影無蹤應該北望，深綠色湛芳場。羣峯湧翠浪，遠近相明亮絢麗。珍禽知道多少種，演漾花雪片。時有微風來，輕皺眉頭霜訓練。最可憐明月夜，酒渴光可以下嚥。主人藹優待政策，不愧宓子賤。彎曲的不能渾濁，我姑且用青白燕。心淨跡從清潔，眼靜照還遍。其他年騰踏去，回觀等郵遞。只今檐前淥，但值得注詩硯。我方混泥塗，每當感到陪盛宴。更書棟樑之間，爲什麼賁花縣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了作者在单令双清阁中的所见所感，通过对自然景色、建筑物的描绘，以及内心情感的抒发，展现了作者对美好生活的向往和对人生哲理的思考。诗中‘中扃有天游’指的是阁中景色宛如仙境；‘六凿互争战’比喻人心中的欲望争斗；‘琴堂故萧爽’形容琴堂清静凉爽；‘棘茨莽蒙蔽’描绘了荆棘丛生的景象；‘划除资豁达’意味着去除杂念以获得豁达；‘瞰临幽阁出’表示从高处俯瞰阁楼；‘率略重营缮’指对阁楼的修缮；‘尚得摇歌扇’形容阁中雅集的欢乐；‘西山隔雉楼’描绘了西山的壮丽；‘佛髻三两现’比喻山峰的形状；‘渺然宜北望’表达了对北方的向往；‘群峰涌翠浪’形容山峰翠绿如浪；‘珍禽知几种’描绘了鸟儿的种类；‘有时惠风来’指的是和煦的春风；‘最怜明月夜’表达了对月夜景色的喜爱；‘主人蔼优政’赞美主人的美德；‘挠之莫能浊’形容主人的品格高洁；‘心澄迹自洁’意味着心境清澈则行为自洁；‘眼静照还遍’表示目光所及之处都能照亮；‘他年腾踏去’表示对未来抱有期望；‘回观等邮传’比喻回忆往事如同邮递员传递信件；‘只今檐前渌’描述了眼前的景色；‘但足注诗砚’表示这些景色足以激发诗人的创作灵感；‘予方混泥涂’表达了自己身处世俗的无奈；‘每愧陪高宴’表示自己未能参与高雅的宴会；‘更书梁栋间’指的是在梁柱上题写诗句；‘何以贲花县’表达了对自己才华的感慨。本詩描繪了作者在單令雙清閣中的所見所感，通過對自然景色、建築物的描繪，以及內心情感的抒發，展現了作者對美好生活的嚮往和對人生哲理的思考。詩中‘中扃有天遊’指的是閣中景色宛如仙境；‘六鑿互爭戰’比喻人心中的慾望爭鬥；‘琴堂故蕭爽’形容琴堂清靜涼爽；‘棘茨莽矇蔽’描繪了荊棘叢生的景象；‘劃除資豁達’意味着去除雜念以獲得豁達；‘瞰臨幽閣出’表示從高處俯瞰閣樓；‘率略重營繕’指對閣樓的修繕；‘尚得搖歌扇’形容閣中雅集的歡樂；‘西山隔雉樓’描繪了西山的壯麗；‘佛髻三兩現’比喻山峯的形狀；‘渺然宜北望’表達了對北方的嚮往；‘羣峯湧翠浪’形容山峯翠綠如浪；‘珍禽知幾種’描繪了鳥兒的種類；‘有時惠風來’指的是和煦的春風；‘最憐明月夜’表達了對月夜景色的喜愛；‘主人藹優政’讚美主人的美德；‘撓之莫能濁’形容主人的品格高潔；‘心澄跡自潔’意味着心境清澈則行爲自潔；‘眼靜照還遍’表示目光所及之處都能照亮；‘他年騰踏去’表示對未來抱有期望；‘回觀等郵傳’比喻回憶往事如同郵遞員傳遞信件；‘只今檐前淥’描述了眼前的景色；‘但足注詩硯’表示這些景色足以激發詩人的創作靈感；‘予方混泥塗’表達了自己身處世俗的無奈；‘每愧陪高宴’表示自己未能參與高雅的宴會；‘更書樑棟間’指的是在樑柱上題寫詩句；‘何以賁花縣’表達了對自己才華的感慨。
赏析
中关有天游，一家四海见。如果没有空虚地，六凿互相争夺战。琴堂所以萧爽。向的正墙面。棘茨王莽蒙蔽，小老鼠纷纷旋转。划除资本通达，突然觉得说水眩。俯瞰幽阁出来，率略重营缮。从容五六客，还得摇歌扇。西山隔雉楼，佛髻三两现。无影无踪应该北望，深绿色湛芳场。群峰涌翠浪，远近相明亮绚丽。珍禽知道多少种，演漾花雪片。时有微风来，轻皱眉头霜训练。最可怜明月夜，酒渴光可以下咽。主人蔼优待政策，不愧宓子贱。弯曲的不能浑浊，我姑且用青白燕。心净迹从清洁，眼静照还遍。其他年腾踏去，回观等邮递。只今檐前渌，但值得注诗砚。我方混泥涂，每当感到陪盛宴。更书栋梁之间，为什么贲花县。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中關有天遊，一家四海見。如果沒有空虛地，六鑿互相爭奪戰。琴堂所以蕭爽。向的正牆面。棘茨王莽矇蔽，小老鼠紛紛旋轉。劃除資本通達，突然覺得說水眩。俯瞰幽閣出來，率略重營繕。從容五六客，還得搖歌扇。西山隔雉樓，佛髻三兩現。無影無蹤應該北望，深綠色湛芳場。羣峯湧翠浪，遠近相明亮絢麗。珍禽知道多少種，演漾花雪片。時有微風來，輕皺眉頭霜訓練。最可憐明月夜，酒渴光可以下嚥。主人藹優待政策，不愧宓子賤。彎曲的不能渾濁，我姑且用青白燕。心淨跡從清潔，眼靜照還遍。其他年騰踏去，回觀等郵遞。只今檐前淥，但值得注詩硯。我方混泥塗，每當感到陪盛宴。更書棟樑之間，爲什麼賁花縣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考