送黄权守归八桂三首送黃權守歸八桂三首

sòng huáng quán shǒu guī bā guì sān shǒu

hú yín · sòng

雨yǔ岸àn溪xī纹wén蹙cù，风fēng亭tíng柳liǔ带dài萦yíng。

借jiè留liú无wú上shàng策cè，送sòng别bié有yǒu兼jiān程chéng。

望wàng杳yǎo云yún间jiān旆pèi，班bān余yú野yě外wài荆jīng。

路lù从cóng簪zān玉yù去qù，增zēng我wǒ故gù山shān情qíng。

雨岸溪纹蹙，风亭柳带萦。

借留无上策，送别有兼程。

望杳云间旆，班余野外荆。

路从簪玉去，增我故山情。

雨岸溪紋蹙，風亭柳帶縈。

借留無上策，送別有兼程。

望杳雲間旆，班餘野外荊。

路從簪玉去，增我故山情。

译文

下岸溪纹缩小，风亭柳带围绕。借留没有上策，送另有兼程。望在云间大旗，班多野外剂。路从簪玉离开，增加我故乡情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考下岸溪紋縮小，風亭柳帶圍繞。借留沒有上策，送另有兼程。望在雲間大旗，班多野外劑。路從簪玉離開，增加我故鄉情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

蹙：皱缩。萦：缠绕。旆：旗帜。簪玉：古代士人束发用的玉簪，这里指代黄权。蹙：皺縮。縈：纏繞。旆：旗幟。簪玉：古代士人束髮用的玉簪，這裏指代黃權。