思归八绝思歸八絕

sī guī bā jué

hú yín · sòng

夜yè梦mèng俞yú音yīn出chū帝dì闱wéi，朝cháo来lái江jiāng雨yǔ已yǐ生shēng肥féi。

扁biǎn舟zhōu载zài酒jiǔ吹chuī长zhǎng笛dí，未wèi减jiǎn辽liáo东dōng独dú鹤hè归guī。

夜梦俞音出帝闱，朝来江雨已生肥。

扁舟载酒吹长笛，未减辽东独鹤归。

夜夢俞音出帝闈，朝來江雨已生肥。

扁舟載酒吹長笛，未減遼東獨鶴歸。

译文

夜里梦见俞音出帝宫，朝来江雨已生肥。扁舟载酒吹长笛，没有减少辽东独鹤归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜裏夢見俞音出帝宮，朝來江雨已生肥。扁舟載酒吹長笛，沒有減少遼東獨鶴歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

帝闱：皇宫；肥：雨后水面涨满，显得宽阔；扁舟：小船；辽东独鹤：比喻自己孤独无依，渴望归家。帝闈：皇宮；肥：雨後水面漲滿，顯得寬闊；扁舟：小船；遼東獨鶴：比喻自己孤獨無依，渴望歸家。