示诗僧了信 示詩僧了信

shì shī sēng le xìn

胡寅 宋 胡寅 宋

hú yín · sòng

标签： 诗词詩詞

伊yī谁shuí遣qiǎn子zi著zhù袈jiā裟shā，幸xìng自zì同tóng源yuán又yòu一yī家jiā。

尚shàng喜xǐ深shēn山shān閟bì珍zhēn璞pú，曾céng看kàn枯kū卉huì粲càn奇qí葩pā。

空kōng言yán组zǔ绣xiù真zhēn无wú用yòng，实shí际jì津jīn途tú亦yì易yì差chà。

衣yī敝bì履lǚ穿chuān头tóu欲yù雪xuě，定dìng于yú何hé处chù作zuò生shēng涯yá。

伊谁遣子著袈裟，幸自同源又一家。

尚喜深山閟珍璞，曾看枯卉粲奇葩。

空言组绣真无用，实际津途亦易差。

衣敝履穿头欲雪，定于何处作生涯。

伊誰遣子著袈裟，幸自同源又一家。

尚喜深山閟珍璞，曾看枯卉粲奇葩。

空言組繡真無用，實際津途亦易差。

衣敝履穿頭欲雪，定於何處作生涯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

是谁派他儿子穿袈裟，希望从同源又一家。还喜欢深山闭塞珍璞，曾看枯草塞奇葩。空话刺绣真没用，实际河道也易差。衣服鞋子破旧头发要洗，确定在什么地方作生涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考是誰派他兒子穿袈裟，希望從同源又一家。還喜歡深山閉塞珍璞，曾看枯草塞奇葩。空話刺繡真沒用，實際河道也易差。衣服鞋子破舊頭髮要洗，確定在什麼地方作生涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 伊谁遣子著袈裟：谁派遣他穿上袈裟出家为僧。2. 幸自同源又一家：幸运的是他和自己同出一源，又成为一家。3. 深山閟珍璞：深山中隐藏着珍贵的璞玉。4. 枯卉粲奇葩：枯萎的草花中竟开出了鲜艳的花朵。5. 空言组绣真无用：空谈和夸夸其谈是没有用的。6. 实际津途亦易差：实际上在求道的过程中也很容易出错。7. 衣敝履穿头欲雪：衣服破旧，鞋子穿破，头发已经花白。8. 定于何处作生涯：究竟在何处安顿自己的余生。1. 伊誰遣子著袈裟：誰派遣他穿上袈裟出家爲僧。2. 幸自同源又一家：幸運的是他和自己同出一源，又成爲一家。3. 深山閟珍璞：深山中隱藏着珍貴的璞玉。4. 枯卉粲奇葩：枯萎的草花中竟開出了鮮豔的花朵。5. 空言組繡真無用：空談和誇誇其談是沒有用的。6. 實際津途亦易差：實際上在求道的過程中也很容易出錯。7. 衣敝履穿頭欲雪：衣服破舊，鞋子穿破，頭髮已經花白。8. 定於何處作生涯：究竟在何處安頓自己的餘生。

赏析

是谁派他儿子穿袈裟，希望从同源又一家。还喜欢深山闭塞珍璞，曾看枯草塞奇葩。空话刺绣真没用，实际河道也易差。衣服鞋子破旧头发要洗，确定在什么地方作生涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考是誰派他兒子穿袈裟，希望從同源又一家。還喜歡深山閉塞珍璞，曾看枯草塞奇葩。空話刺繡真沒用，實際河道也易差。衣服鞋子破舊頭髮要洗，確定在什麼地方作生涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表