绍兴壬子六月先公再被掖垣之命某时侍行自清 紹興壬子六月先公再被掖垣之命某時侍行自清
云归龙泽寺,风引墨池船。
谁识行藏妙,空惊岁序迁。
从行矜壮齿,抚事叹华颠。
约略人间世,耆僧亦怃然。
雲歸龍澤寺,風引墨池船。
誰識行藏妙,空驚歲序遷。
從行矜壯齒,撫事嘆華顛。
約略人間世,耆僧亦憮然。
分享
译文
云归龙泽寺,风把墨池船。谁知道去藏妙,岁月迁空惊。从行为傲慢强壮牙齿,抚事叹息华顶。大致人间世,老和尚也很失望。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲歸龍澤寺,風把墨池船。誰知道去藏妙,歲月遷空驚。從行爲傲慢強壯牙齒,撫事嘆息華頂。大致人間世,老和尚也很失望。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 云归龙泽寺:云归,指云雾散去;龙泽寺,地名。2. 墨池船:指在墨池中航行的船只。3. 谁识行藏妙:行藏,指人的行止隐显;妙,妙处。4. 岁序迁:岁月变迁。5. 矜壮齿:指年岁渐长,牙齿坚固。6. 抚事叹华颠:抚事,回忆往事;华颠,指头发花白。7. 约略人间世:约略,大致;人间世,指人世间的纷扰。8. 耆僧:年老的高僧。9. 怃然:感慨的样子。1. 雲歸龍澤寺:雲歸,指雲霧散去;龍澤寺,地名。2. 墨池船:指在墨池中航行的船隻。3. 誰識行藏妙:行藏,指人的行止隱顯;妙,妙處。4. 歲序遷:歲月變遷。5. 矜壯齒:指年歲漸長,牙齒堅固。6. 撫事嘆華顛:撫事,回憶往事;華顛,指頭髮花白。7. 約略人間世:約略,大致;人間世,指人世間的紛擾。8. 耆僧:年老的高僧。9. 憮然:感慨的樣子。
赏析
云归龙泽寺,风把墨池船。谁知道去藏妙,岁月迁空惊。从行为傲慢强壮牙齿,抚事叹息华顶。大致人间世,老和尚也很失望。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲歸龍澤寺,風把墨池船。誰知道去藏妙,歲月遷空驚。從行爲傲慢強壯牙齒,撫事嘆息華頂。大致人間世,老和尚也很失望。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考