句 句

jù

胡寅 宋 胡寅 宋

hú yín · sòng

标签： 诗词詩詞

更gèng烦fán横héng铁tiě笛dí，吹chuī与yǔ众zhòng山shān听tīng。

更烦横铁笛，吹与众山听。

更煩橫鐵笛，吹與衆山聽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

再麻烦横铁笛，吹与众山听。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考再麻煩橫鐵笛，吹與衆山聽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“更”意为更加，“烦”意为烦扰，“横铁笛”指横吹的铁笛，“与众山听”表示与群山一同聆听。此句表达了诗人想要用横吹的铁笛，吹奏出美妙的音乐，让众山都能听到。“更”意爲更加，“煩”意爲煩擾，“橫鐵笛”指橫吹的鐵笛，“與衆山聽”表示與羣山一同聆聽。此句表達了詩人想要用橫吹的鐵笛，吹奏出美妙的音樂，讓衆山都能聽到。

赏析

再麻烦横铁笛，吹与众山听。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考再麻煩橫鐵笛，吹與衆山聽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表