金沙 金沙
海棠开后数金沙，谁料炎荒有此花。
青玉案头张重锦，碧云堆里漏彤霞。
高枝已写清尊照，嫩蕊犹须翠幕遮。
未信东风肯吹谢，且教游客看繁华。
海棠開後數金沙，誰料炎荒有此花。
青玉案頭張重錦，碧雲堆裏漏彤霞。
高枝已寫清尊照，嫩蕊猶須翠幕遮。
未信東風肯吹謝，且教遊客看繁華。
分享
译文
海棠开过了金沙江，谁料炎荒有这种花。青玉案头悬锦，碧云堆里漏彤霞。高枝已经写清尊照，嫩蕊仍然需要翠幕遮。不相信东风肯吹向，而且教游客看繁华。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海棠開過了金沙江，誰料炎荒有這種花。青玉案頭懸錦，碧雲堆裏漏彤霞。高枝已經寫清尊照，嫩蕊仍然需要翠幕遮。不相信東風肯吹向，而且教遊客看繁華。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了海棠花盛开后的美景，赞美了在炎热的荒凉之地依然绽放的美丽花朵。诗中‘青玉案头张重锦’形容花朵如同精美的锦缎，‘碧云堆里漏彤霞’则比喻花朵如云彩中透出的红霞。‘高枝已写清尊照’指的是高处的花朵已经映照出清晰的影子，‘嫩蕊犹须翠幕遮’则形容嫩蕊被翠绿的帷幕所遮掩。最后两句表达了诗人对花朵长久绽放的期望和赞美之情。本詩描繪了海棠花盛開後的美景，讚美了在炎熱的荒涼之地依然綻放的美麗花朵。詩中‘青玉案頭張重錦’形容花朵如同精美的錦緞，‘碧雲堆裏漏彤霞’則比喻花朵如雲彩中透出的紅霞。‘高枝已寫清尊照’指的是高處的花朵已經映照出清晰的影子，‘嫩蕊猶須翠幕遮’則形容嫩蕊被翠綠的帷幕所遮掩。最後兩句表達了詩人對花朵長久綻放的期望和讚美之情。
赏析
海棠开过了金沙江，谁料炎荒有这种花。青玉案头悬锦，碧云堆里漏彤霞。高枝已经写清尊照，嫩蕊仍然需要翠幕遮。不相信东风肯吹向，而且教游客看繁华。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海棠開過了金沙江，誰料炎荒有這種花。青玉案頭懸錦，碧雲堆裏漏彤霞。高枝已經寫清尊照，嫩蕊仍然需要翠幕遮。不相信東風肯吹向，而且教遊客看繁華。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考