谨次家君元日之韵 謹次家君元日之韻

jǐn cì jiā jūn yuán rì zhī yùn

胡寅 宋 胡寅 宋

hú yín · sòng

标签： 诗词詩詞

薰xūn然rán和hé气qì爆bào声shēng残cán，贺hè客kè充chōng庭tíng上shàng庆qìng笺jiān。

令lìng节jié共gòng欣xīn元yuán会huì日rì，本běn朝cháo新xīn数shù中zhōng兴xīng年nián。

仰yǎng观guān北běi斗dòu书shū王wáng正zhèng，合hé起qǐ东dōng山shān付fù国guó权quán。

天tiān佑yòu斯sī文wén知zhī有yǒu在zài，称chēng觞shāng还hái咏yǒng福fú如rú川chuān。

薰然和气爆声残，贺客充庭上庆笺。

令节共欣元会日，本朝新数中兴年。

仰观北斗书王正，合起东山付国权。

天佑斯文知有在，称觞还咏福如川。

薰然和氣爆聲殘，賀客充庭上慶箋。

令節共欣元會日，本朝新數中興年。

仰觀北斗書王正，合起東山付國權。

天佑斯文知有在，稱觴還詠福如川。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

熏但和气爆炸声摧毁，宾客充庭上庆信。令节一起欣元旦朝会的日子，本朝新几中兴年。抬头看北斗星信王正，合起东山交给国家的权力。天佑斯文知道有在，举杯歌咏福如川回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燻但和氣爆炸聲摧毀，賓客充庭上慶信。令節一起欣元旦朝會的日子，本朝新幾中興年。抬頭看北斗星信王正，合起東山交給國家的權力。天佑斯文知道有在，舉杯歌詠福如川回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

薰然：和煦的气氛。和气：和谐的气息。爆声残：爆竹声渐渐消失。贺客充庭：贺客盈门。令节：佳节。元会：正月初一。本朝新数：本朝新的一年。中兴年：指国家重新振兴的年份。北斗书王正：北斗七星代表帝王，书王正指帝王统治的正当时期。合起东山：指将国家大权托付给有德有才的人。天佑斯文：上天保佑文化。称觞还咏：举杯痛饮并吟诵诗歌。福如川：福气如同江河般连绵不断。薰然：和煦的氣氛。和氣：和諧的氣息。爆聲殘：爆竹聲漸漸消失。賀客充庭：賀客盈門。令節：佳節。元會：正月初一。本朝新數：本朝新的一年。中興年：指國家重新振興的年份。北斗書王正：北斗七星代表帝王，書王正指帝王統治的正當時期。合起東山：指將國家大權託付給有德有才的人。天佑斯文：上天保佑文化。稱觴還詠：舉杯痛飲並吟誦詩歌。福如川：福氣如同江河般連綿不斷。

赏析

熏但和气爆炸声摧毁，宾客充庭上庆信。令节一起欣元旦朝会的日子，本朝新几中兴年。抬头看北斗星信王正，合起东山交给国家的权力。天佑斯文知道有在，举杯歌咏福如川回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燻但和氣爆炸聲摧毀，賓客充庭上慶信。令節一起欣元旦朝會的日子，本朝新幾中興年。抬頭看北斗星信王正，合起東山交給國家的權力。天佑斯文知道有在，舉杯歌詠福如川回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表