寄题吴郁养素轩 寄題吳鬱養素軒

jì tí wú yù yǎng sù xuān

胡寅 宋 胡寅 宋

hú yín · sòng

标签： 诗词詩詞

到dào处chù风fēng尘chén染rǎn素sù衣yī，蜉fú蝣yóu掘jué阅yuè尚shàng何hé如rú。

似shì闻wén扫sǎo雪xuě开kāi三sān径jìng，可kě但dàn移yí梅méi探tàn一yī枝zhī。

分fēn我wǒ高gāo山shān弹dàn旧jiù曲qū，乞qǐ君jūn明míng月yuè斲zhuó新xīn诗shī。

几jǐ时shí把bǎ酒jiǔ临lín窗chuāng槛kǎn，借jiè问wèn如rú何hé湼niè不bù缁zī。

到处风尘染素衣，蜉蝣掘阅尚何如。

似闻扫雪开三径，可但移梅探一枝。

分我高山弹旧曲，乞君明月斲新诗。

几时把酒临窗槛，借问如何湼不缁。

到處風塵染素衣，蜉蝣掘閱尚何如。

似聞掃雪開三徑，可但移梅探一枝。

分我高山彈舊曲，乞君明月斲新詩。

幾時把酒臨窗檻，借問如何湼不緇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

到处尘土染白衣服，蜉蝣挖掘检查还怎么样。似乎听说扫过雪开三径，可以只移动一枝梅探。分我高山弹旧曲，请你月加工新诗。几时把酒临窗槛，请问这怎么湼不黑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考到處塵土染白衣服，蜉蝣挖掘檢查還怎麼樣。似乎聽說掃過雪開三徑，可以只移動一枝梅探。分我高山彈舊曲，請你月加工新詩。幾時把酒臨窗檻，請問這怎麼湼不黑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以风尘染素衣比喻世俗的污染，蜉蝣掘阅指时光短暂，世事无常。扫雪开三径、移梅探一枝写景，分我高山弹旧曲、乞君明月斲新诗表达诗人对友人的深情与对美好事物的向往。把酒临窗槛、借问如何湼不缁则表达了诗人对超脱世俗、保持高洁品格的渴望。此詩以風塵染素衣比喻世俗的污染，蜉蝣掘閱指時光短暫，世事無常。掃雪開三徑、移梅探一枝寫景，分我高山彈舊曲、乞君明月斲新詩表達詩人對友人的深情與對美好事物的嚮往。把酒臨窗檻、借問如何湼不緇則表達了詩人對超脫世俗、保持高潔品格的渴望。

赏析

到处尘土染白衣服，蜉蝣挖掘检查还怎么样。似乎听说扫过雪开三径，可以只移动一枝梅探。分我高山弹旧曲，请你月加工新诗。几时把酒临窗槛，请问这怎么湼不黑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考到處塵土染白衣服，蜉蝣挖掘檢查還怎麼樣。似乎聽說掃過雪開三徑，可以只移動一枝梅探。分我高山彈舊曲，請你月加工新詩。幾時把酒臨窗檻，請問這怎麼湼不黑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表