寄唐竖伯 寄唐豎伯
君诗平昔思如泉,无事寻医孰使然。
礼尚往事思报玖,情深汲引屡抛甎。
岂能遽造忘言地,应有沉吟得意联。
待捉钟声撼清夜,明朝纸贵万人传。
君詩平昔思如泉,無事尋醫孰使然。
禮尚往事思報玖,情深汲引屢拋甎。
豈能遽造忘言地,應有沉吟得意聯。
待捉鐘聲撼清夜,明朝紙貴萬人傳。
分享
译文
君诗过去想如泉水,无事找医生谁造成。礼还往事想报答玖,情深吸引多次抛甎。岂能仓促建造忘言地,应该有沉思得意联。待捉钟声摇清静的夜晚,第二天纸贵万人传。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考君詩過去想如泉水,無事找醫生誰造成。禮還往事想報答玖,情深吸引多次拋甎。豈能倉促建造忘言地,應該有沉思得意聯。待捉鐘聲搖清靜的夜晚,第二天紙貴萬人傳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“君诗平昔思如泉”意指你的诗作往昔思想如同泉水般源源不断。“礼尚往事思报玖”表示重视过去的事情,心中常想报答。“情深汲引屡抛甎”说明感情深沉,多次想要倾诉却又无法开口。“岂能遽造忘言地”表达不能立刻达到忘却言语的境界。“应有沉吟得意联”意味着应当有经过深思熟虑的得意的诗句。“待捉钟声撼清夜,明朝纸贵万人传”描述期待抓住夜晚的钟声,明日诗歌传遍万民。“君詩平昔思如泉”意指你的詩作往昔思想如同泉水般源源不斷。“禮尚往事思報玖”表示重視過去的事情,心中常想報答。“情深汲引屢拋甎”說明感情深沉,多次想要傾訴卻又無法開口。“豈能遽造忘言地”表達不能立刻達到忘卻言語的境界。“應有沉吟得意聯”意味着應當有經過深思熟慮的得意的詩句。“待捉鐘聲撼清夜,明朝紙貴萬人傳”描述期待抓住夜晚的鐘聲,明日詩歌傳遍萬民。
赏析
君诗过去想如泉水,无事找医生谁造成。礼还往事想报答玖,情深吸引多次抛甎。岂能仓促建造忘言地,应该有沉思得意联。待捉钟声摇清静的夜晚,第二天纸贵万人传。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考君詩過去想如泉水,無事找醫生誰造成。禮還往事想報答玖,情深吸引多次拋甎。豈能倉促建造忘言地,應該有沉思得意聯。待捉鐘聲搖清靜的夜晚,第二天紙貴萬人傳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考