记梦 記夢
夜梦虚斋整衣冠，客五六辈相揖还。
中有一人少留连，叩檐叩齿祷甚虔。
雇谓吾侪歇倾耳，红药丛深鸟声美。
翻枝飐叶缥缈间，俄有珍禽集雕栏。
宛然小鹤未省见，羽翮绀碧光斓斑。
凝眸一瞬观揽取不从手，相视眙愕萌争心。
吾殊无言行且睨，与客徐理出户意。
徘徊八翼疑骖鸾，杂遝诸儒竞连袂。
不知剥啄谁扣门。
；
推枕高树晨光暾。
夜夢虛齋整衣冠，客五六輩相揖還。
中有一人少留連，叩檐叩齒禱甚虔。
僱謂吾儕歇傾耳，紅藥叢深鳥聲美。
翻枝颭葉縹緲間，俄有珍禽集雕欄。
宛然小鶴未省見，羽翮紺碧光斕斑。
凝眸一瞬觀攬取不從手，相視眙愕萌爭心。
吾殊無言行且睨，與客徐理出戶意。
徘徊八翼疑驂鸞，雜遝諸儒競連袂。
不知剝啄誰扣門。
；
推枕高樹晨光暾。
分享
译文
夜里梦见虚斋整理衣冠，客人五六个互相作揖回来。中有一人少留连，叩叩牙很虔诚地祈祷者。雇对我们歇侧耳，红药丛深鸟鸣声美。翻枝之叶缥缈之中，不久有珍禽集雕栏。仿佛小鹤没有探视，羽毛给碧光斓斑。凝眸一瞬间观察揽取不从手，相对影响惊讶萌争夺之心。我根本没有说要看，与客人慢慢理出户意。徘徊八翼怀疑骖鸾，杂应予追究众儒生竞争相连。不知剥啄谁敲门。；推枕高树晨光刘暾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜裏夢見虛齋整理衣冠，客人五六個互相作揖回來。中有一人少留連，叩叩牙很虔誠地祈禱者。僱對我們歇側耳，紅藥叢深鳥鳴聲美。翻枝之葉縹緲之中，不久有珍禽集雕欄。彷彿小鶴沒有探視，羽毛給碧光斕斑。凝眸一瞬間觀察攬取不從手，相對影響驚訝萌爭奪之心。我根本沒有說要看，與客人慢慢理出戶意。徘徊八翼懷疑驂鸞，雜應予追究衆儒生競爭相連。不知剝啄誰敲門。；推枕高樹晨光劉暾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人胡寅在梦中经历的一场奇幻之旅。诗中‘虚斋’指空旷的房间，‘衣冠’指穿戴整齐，‘相揖还’指相互行礼告别。‘红药’指红色的芍药花，‘缥缈’形容景象模糊不清。‘雕栏’指雕刻精美的栏杆，‘小鹤’指体型较小的鹤。‘眙愕’指瞪目惊讶，‘剥啄’指敲门声。‘暾’指太阳初升时的光芒。整首诗通过梦境的描绘，展现了诗人内心的奇幻想象和对美好事物的向往。此詩描繪了詩人胡寅在夢中經歷的一場奇幻之旅。詩中‘虛齋’指空曠的房間，‘衣冠’指穿戴整齊，‘相揖還’指相互行禮告別。‘紅藥’指紅色的芍藥花，‘縹緲’形容景象模糊不清。‘雕欄’指雕刻精美的欄杆，‘小鶴’指體型較小的鶴。‘眙愕’指瞪目驚訝，‘剝啄’指敲門聲。‘暾’指太陽初升時的光芒。整首詩通過夢境的描繪，展現了詩人內心的奇幻想象和對美好事物的嚮往。
赏析
夜里梦见虚斋整理衣冠，客人五六个互相作揖回来。中有一人少留连，叩叩牙很虔诚地祈祷者。雇对我们歇侧耳，红药丛深鸟鸣声美。翻枝之叶缥缈之中，不久有珍禽集雕栏。仿佛小鹤没有探视，羽毛给碧光斓斑。凝眸一瞬间观察揽取不从手，相对影响惊讶萌争夺之心。我根本没有说要看，与客人慢慢理出户意。徘徊八翼怀疑骖鸾，杂应予追究众儒生竞争相连。不知剥啄谁敲门。；推枕高树晨光刘暾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜裏夢見虛齋整理衣冠，客人五六個互相作揖回來。中有一人少留連，叩叩牙很虔誠地祈禱者。僱對我們歇側耳，紅藥叢深鳥鳴聲美。翻枝之葉縹緲之中，不久有珍禽集雕欄。彷彿小鶴沒有探視，羽毛給碧光斕斑。凝眸一瞬間觀察攬取不從手，相對影響驚訝萌爭奪之心。我根本沒有說要看，與客人慢慢理出戶意。徘徊八翼懷疑驂鸞，雜應予追究衆儒生競爭相連。不知剝啄誰敲門。；推枕高樹晨光劉暾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考