和子杨云峰留题和子楊雲峯留題

hé zi yáng yún fēng liú tí

hú yín · sòng

夙sù有yǒu水shuǐ云yún趣qù，倦juàn游yóu尘chén土tǔ间jiān。

冲chōng山shān为wèi谁shuí秀xiù，几jǐ案àn我wǒ江jiāng山shān。

夙有水云趣，倦游尘土间。

冲山为谁秀，几案我江山。

夙有水雲趣，倦遊塵土間。

衝山爲誰秀，几案我江山。

译文

很早就有水是乐趣，疲倦在尘土中。冲山是谁秀，桌子我江山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考很早就有水是樂趣，疲倦在塵土中。衝山是誰秀，桌子我江山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

夙：一向；水云趣：对山水云雾的向往之情；倦游：厌倦世俗的游乐；尘土间：指世俗纷扰之地；冲山：山峰高耸；几案：书桌；我江山：我的江山美景。夙：一向；水雲趣：對山水雲霧的嚮往之情；倦遊：厭倦世俗的遊樂；塵土間：指世俗紛擾之地；衝山：山峯高聳；几案：書桌；我江山：我的江山美景。