和朱成伯 和朱成伯
劫劫官身未许收,江山到处发诗愁。
弃𦈡西上今将老,襆被东来又欲秋。
安得紫箫横鹤背,漫从清钓觅羊裘。
黄梅正作冥冥雨,每咏新篇兴转悠。
劫劫官身未許收,江山到處發詩愁。
棄繻西上今將老,襆被東來又欲秋。
安得紫簫橫鶴背,漫從清釣覓羊裘。
黃梅正作冥冥雨,每詠新篇興轉悠。
分享
译文
劫劫官身体不允许收,江山到处发诗愁。放弃𦈡西上现在将老,卷起被褥东来又想秋天。怎能紫萧横鹤背,漫随清钓找羊皮衣。黄梅正做蒙蒙雨,每次唱新篇章兴趣悠悠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考劫劫官身體不允許收,江山到處發詩愁。放棄繻西上現在將老,捲起被褥東來又想秋天。怎能紫蕭橫鶴背,漫隨清釣找羊皮衣。黃梅正做濛濛雨,每次唱新篇章興趣悠悠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
劫劫:形容经历多次。官身:指官职。未许收:未能收敛。江山:指国家。发诗愁:因江山而发愁。弃𦈡:指离开。西上:向西行。今将老:现在已经年老。襆被:包裹被褥。东来:从东方来。紫箫:古代的一种乐器。横鹤背:指吹箫于鹤背上。清钓:清静的钓鱼。羊裘:指渔夫的衣物。黄梅:指黄梅时节。冥冥雨:形容雨势大。每咏新篇:每次吟咏新诗。兴转悠:兴致越来越悠远。劫劫:形容經歷多次。官身:指官職。未許收:未能收斂。江山:指國家。發詩愁:因江山而發愁。棄繻:指離開。西上:向西行。今將老:現在已經年老。襆被:包裹被褥。東來:從東方來。紫簫:古代的一種樂器。橫鶴背:指吹簫於鶴背上。清釣:清靜的釣魚。羊裘:指漁夫的衣物。黃梅:指黃梅時節。冥冥雨:形容雨勢大。每詠新篇:每次吟詠新詩。興轉悠:興致越來越悠遠。
赏析
劫劫官身体不允许收,江山到处发诗愁。放弃𦈡西上现在将老,卷起被褥东来又想秋天。怎能紫萧横鹤背,漫随清钓找羊皮衣。黄梅正做蒙蒙雨,每次唱新篇章兴趣悠悠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考劫劫官身體不允許收,江山到處發詩愁。放棄繻西上現在將老,捲起被褥東來又想秋天。怎能紫蕭橫鶴背,漫隨清釣找羊皮衣。黃梅正做濛濛雨,每次唱新篇章興趣悠悠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考