和周尉游简园 和周尉遊簡園
敝屣稀行故不穿,荒陬何处赏芳妍。
诗人邂逅能乘兴,野客勤劬便肆筵。
满壁画图俱俨若,一川购物更萧然。
攀翻百树梨花雪,醉拟春风二月天。
敝屣稀行故不穿,荒陬何處賞芳妍。
詩人邂逅能乘興,野客勤劬便肆筵。
滿壁畫圖俱儼若,一川購物更蕭然。
攀翻百樹梨花雪,醉擬春風二月天。
分享
译文
很少做所以不穿破鞋一样,荒角何处赏芳美。诗人邂逅能乘着兴致,野客勤勉就宴席。满墙壁图画都很像,一条买东西更萧条。攀翻百树梨花雪,醉拟春风二月天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考很少做所以不穿破鞋一樣,荒角何處賞芳美。詩人邂逅能乘着興致,野客勤勉就宴席。滿牆壁圖畫都很像,一條買東西更蕭條。攀翻百樹梨花雪,醉擬春風二月天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
敝屣:破旧的鞋子。稀行:很少行走。荒陬:偏僻的地方。赏芳妍:欣赏美好的景色。邂逅:偶然相遇。乘兴:心情愉快。野客:野外的人。勤劬:勤劳。肆筵:摆设宴席。俨若:庄重严肃的样子。购物:购买物品。萧然:空旷冷清的样子。攀翻:攀爬翻越。梨花雪:梨花如同雪一般洁白。醉拟:陶醉于。春风二月天:春天的二月天气。敝屣:破舊的鞋子。稀行:很少行走。荒陬:偏僻的地方。賞芳妍:欣賞美好的景色。邂逅:偶然相遇。乘興:心情愉快。野客:野外的人。勤劬:勤勞。肆筵:擺設宴席。儼若:莊重嚴肅的樣子。購物:購買物品。蕭然:空曠冷清的樣子。攀翻:攀爬翻越。梨花雪:梨花如同雪一般潔白。醉擬:陶醉於。春風二月天:春天的二月天氣。
赏析
很少做所以不穿破鞋一样,荒角何处赏芳美。诗人邂逅能乘着兴致,野客勤勉就宴席。满墙壁图画都很像,一条买东西更萧条。攀翻百树梨花雪,醉拟春风二月天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考很少做所以不穿破鞋一樣,荒角何處賞芳美。詩人邂逅能乘着興致,野客勤勉就宴席。滿牆壁圖畫都很像,一條買東西更蕭條。攀翻百樹梨花雪,醉擬春風二月天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考