和仲固春日村居即事十二绝 和仲固春日村居即事十二絕
正眼如君了了明,未尝沉醉本来醒。
自将周易规儿辈,白马空传一藏经。
正眼如君了了明,未嘗沉醉本來醒。
自將周易規兒輩,白馬空傳一藏經。
分享
译文
正如同你清楚明眼,不曾醉酒本来醒。自己将周易规范孩子们,白马空传一个藏经。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考正如同你清楚明眼,不曾醉酒本來醒。自己將周易規範孩子們,白馬空傳一個藏經。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
了了明:形容目光明亮,透彻。周易:古代的一部占卜哲学书。儿辈:指子侄辈。白马空传一藏经:指白马寺里存放的佛教经典。这里用来说明胡寅不沉溺于酒色,而是用周易来教育子弟,并强调经书的传世价值。了了明:形容目光明亮,透徹。周易:古代的一部占卜哲學書。兒輩:指子侄輩。白馬空傳一藏經:指白馬寺裏存放的佛教經典。這裏用來說明胡寅不沉溺於酒色,而是用周易來教育子弟,並強調經書的傳世價值。
赏析
正如同你清楚明眼,不曾醉酒本来醒。自己将周易规范孩子们,白马空传一个藏经。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考正如同你清楚明眼,不曾醉酒本來醒。自己將周易規範孩子們,白馬空傳一個藏經。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考