和仲固春日村居即事十二绝 和仲固春日村居即事十二絕

hé zhòng gù chūn rì cūn jū jí shì shí èr jué

胡寅 宋 胡寅 宋

hú yín · sòng

标签： 诗词詩詞

西xī园yuán闻wén道dào径jìng封fēng苔tái，落luò落luò髯rán仙xiān去qù不bù回huí。

安ān石shí中zhōng年nián离lí萦yíng意yì，吾wú徒tú笑xiào口kǒu且qiě频pín开kāi。

西园闻道径封苔，落落髯仙去不回。

安石中年离萦意，吾徒笑口且频开。

西園聞道徑封苔，落落髯仙去不回。

安石中年離縈意，吾徒笑口且頻開。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西园听说道路封苔，落落髯仙去不回。王安石中年离萦绕心中，我只是笑笑口且频繁开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西園聽說道路封苔，落落髯仙去不回。王安石中年離縈繞心中，我只是笑笑口且頻繁開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了诗人胡寅在春日村居时的所见所感，‘西园闻道径封苔’描绘了小径上长满青苔的景象，‘落落髯仙’可能指代隐居的仙人，‘安石中年离萦意’中的‘安石’指的是东晋时期的大臣谢安，这里借指隐逸的生活，‘吾徒笑口且频开’则表达了诗人与友人畅谈时的喜悦心情。詩中描述了詩人胡寅在春日村居時的所見所感，‘西園聞道徑封苔’描繪了小徑上長滿青苔的景象，‘落落髯仙’可能指代隱居的仙人，‘安石中年離縈意’中的‘安石’指的是東晉時期的大臣謝安，這裏借指隱逸的生活，‘吾徒笑口且頻開’則表達了詩人與友人暢談時的喜悅心情。

赏析

西园听说道路封苔，落落髯仙去不回。王安石中年离萦绕心中，我只是笑笑口且频繁开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西園聽說道路封苔，落落髯仙去不回。王安石中年離縈繞心中，我只是笑笑口且頻繁開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表