和仲固春日村居即事十二绝 和仲固春日村居即事十二絕

hé zhòng gù chūn rì cūn jū jí shì shí èr jué

胡寅 宋 胡寅 宋

hú yín · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn半bàn曾céng无wú决jué定dìng晴qíng，今jīn朝cháo初chū上shàng九jiǔ天tiān明míng。

槛kǎn花huā莞guǎn尔ěr窥kuī人rén意yì，林lín鸟niǎo嘤yīng然rán求qiú友yǒu声shēng。

春半曾无决定晴，今朝初上九天明。

槛花莞尔窥人意，林鸟嘤然求友声。

春半曾無決定晴，今朝初上九天明。

檻花莞爾窺人意，林鳥嚶然求友聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春半没有决定天气，今天早上刚上九天明。槛花微笑看人的意思，林鸟美妙地寻找朋友的声音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春半沒有決定天氣，今天早上剛上九天明。檻花微笑看人的意思，林鳥美妙地尋找朋友的聲音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“春半曾无决定晴”意为春天过半，天气一直没有稳定晴朗。“九天明”指太阳初升。“槛花莞尔窥人意”中的“莞尔”形容花朵微微开放的姿态，好像在窥视人的心意。“林鸟嘤然求友声”描述了树林中的鸟儿发出求友的声音。“春半曾無決定晴”意爲春天過半，天氣一直沒有穩定晴朗。“九天明”指太陽初升。“檻花莞爾窺人意”中的“莞爾”形容花朵微微開放的姿態，好像在窺視人的心意。“林鳥嚶然求友聲”描述了樹林中的鳥兒發出求友的聲音。

赏析

春半没有决定天气，今天早上刚上九天明。槛花微笑看人的意思，林鸟美妙地寻找朋友的声音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春半沒有決定天氣，今天早上剛上九天明。檻花微笑看人的意思，林鳥美妙地尋找朋友的聲音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表