和赵庙欲携尊赏残梅二绝 和趙廟欲攜尊賞殘梅二絕

hé zhào miào yù xié zūn shǎng cán méi èr jué

胡寅 宋 胡寅 宋

hú yín · sòng

标签： 诗词詩詞

为wèi惜xī纷fēn纷fēn作zuò雪xuě飞fēi，忍rěn看kàn桃táo李lǐ便biàn芳fāng菲fēi。

小xiǎo瓶píng留liú得dé春chūn风fēng面miàn，尚shàng可kě携xié壶hú一yī醉zuì归guī。

为惜纷纷作雪飞，忍看桃李便芳菲。

小瓶留得春风面，尚可携壶一醉归。

爲惜紛紛作雪飛，忍看桃李便芳菲。

小瓶留得春風面，尚可攜壺一醉歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

为可惜纷纷作雪飞，忍看桃李芳菲方便。小瓶子留得春风面，还可以带着一个喝得醉醺醺地回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲可惜紛紛作雪飛，忍看桃李芳菲方便。小瓶子留得春風面，還可以帶着一個喝得醉醺醺地回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对残梅的怜惜之情，通过对比桃李的芳菲，突显了残梅的孤高与坚韧。'纷纷作雪飞'形容梅花如雪般飘落，'忍看桃李便芳菲'表达了对桃李竞相绽放的无奈。'小瓶留得春风面'意指小瓶中盛有春风，象征着梅花的生机与美丽。'尚可携壶一醉归'则表达了诗人即使梅花凋零，也要尽情享受与梅花相伴的美好时光。此詩表達了詩人對殘梅的憐惜之情，通過對比桃李的芳菲，突顯了殘梅的孤高與堅韌。'紛紛作雪飛'形容梅花如雪般飄落，'忍看桃李便芳菲'表達了對桃李競相綻放的無奈。'小瓶留得春風面'意指小瓶中盛有春風，象徵着梅花的生機與美麗。'尚可攜壺一醉歸'則表達了詩人即使梅花凋零，也要盡情享受與梅花相伴的美好時光。

赏析

为可惜纷纷作雪飞，忍看桃李芳菲方便。小瓶子留得春风面，还可以带着一个喝得醉醺醺地回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲可惜紛紛作雪飛，忍看桃李芳菲方便。小瓶子留得春風面，還可以帶着一個喝得醉醺醺地回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表