和玉泉达老饷笋 和玉泉達老餉筍
箨龙孤介亦骈阗,不比花嫣与柳眠。
雪里顿超千佛地,风来应上西禅天。
饱参玉版头头是,秀出芗林个个圆。
知我远庖薇蕨少,倒笼登俎共便娟。
籜龍孤介亦駢闐,不比花嫣與柳眠。
雪裏頓超千佛地,風來應上西禪天。
飽參玉版頭頭是,秀出薌林個個圓。
知我遠庖薇蕨少,倒籠登俎共便娟。
分享
译文
箨龙孤介也双双闻,没有比花嫣与柳睡觉。雪里顿超千佛地,风来响应上西禅天。饱参玉版头是,秀出祭品林个个圆。知道我远离厨房薇蕨少,倒笼登俎都轻盈美好。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考籜龍孤介也雙雙聞,沒有比花嫣與柳睡覺。雪裏頓超千佛地,風來響應上西禪天。飽參玉版頭是,秀出祭品林個個圓。知道我遠離廚房薇蕨少,倒籠登俎都輕盈美好。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
箨龙:指竹笋。孤介:形容竹子独立不倚。骈阗:形容竹笋众多。花嫣:花的美丽。柳眠:指柳树的姿态柔美。顿超:立刻超越。千佛地:佛教圣地。西禅天:佛教中的西天。玉版:指竹笋。芗林:指竹林。薇蕨:指薇草和蕨菜,此处代指山野菜。庖:厨房。薇蕨少:山野菜少。倒笼:指将竹笋放入笼中。登俎:指上桌。便娟:美好的食物。籜龍:指竹筍。孤介:形容竹子獨立不倚。駢闐:形容竹筍衆多。花嫣:花的美麗。柳眠:指柳樹的姿態柔美。頓超:立刻超越。千佛地:佛教聖地。西禪天:佛教中的西天。玉版:指竹筍。薌林:指竹林。薇蕨:指薇草和蕨菜,此處代指山野菜。庖:廚房。薇蕨少:山野菜少。倒籠:指將竹筍放入籠中。登俎:指上桌。便娟:美好的食物。
赏析
箨龙孤介也双双闻,没有比花嫣与柳睡觉。雪里顿超千佛地,风来响应上西禅天。饱参玉版头是,秀出祭品林个个圆。知道我远离厨房薇蕨少,倒笼登俎都轻盈美好。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考籜龍孤介也雙雙聞,沒有比花嫣與柳睡覺。雪裏頓超千佛地,風來響應上西禪天。飽參玉版頭是,秀出祭品林個個圓。知道我遠離廚房薇蕨少,倒籠登俎都輕盈美好。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考