和用明梅十三绝 和用明梅十三絕
公子曾游翰墨场,诗成寒律带春光。
杯中竹叶悠悠梦,句里梅花字字芳。
公子曾遊翰墨場,詩成寒律帶春光。
杯中竹葉悠悠夢,句裏梅花字字芳。
分享
译文
公子曾游翰墨场,诗成冷律带春光。杯中竹叶子悠悠梦,句子里梅花字字芳香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考公子曾遊翰墨場,詩成冷律帶春光。杯中竹葉子悠悠夢,句子裏梅花字字芳香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗是胡寅的和用明梅十三绝之一。首句‘公子曾游翰墨场’描述了一位公子曾游历于文学艺术的世界,次句‘诗成寒律带春光’以寒冷的梅花开于春光之中,比喻诗人的作品如梅般清雅。第三句‘杯中竹叶悠悠梦’描绘了诗人在饮酒时仿佛置身于梦幻之中,最后一句‘句里梅花字字芳’则形容诗中充满了如梅花般清香的美好意境。此詩是胡寅的和用明梅十三絕之一。首句‘公子曾遊翰墨場’描述了一位公子曾遊歷於文學藝術的世界,次句‘詩成寒律帶春光’以寒冷的梅花開於春光之中,比喻詩人的作品如梅般清雅。第三句‘杯中竹葉悠悠夢’描繪了詩人在飲酒時彷彿置身於夢幻之中,最後一句‘句裏梅花字字芳’則形容詩中充滿了如梅花般清香的美好意境。
赏析
公子曾游翰墨场,诗成冷律带春光。杯中竹叶子悠悠梦,句子里梅花字字芳香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考公子曾遊翰墨場,詩成冷律帶春光。杯中竹葉子悠悠夢,句子裏梅花字字芳香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考