和彦达至日木冰 和彥達至日木冰
千林木稼苦低垂,惟有长松不受欺。
兰雪方怀萧悫句,河冰还读鲍昭诗。
卧闻写竹惊残梦,戏折寒枝调小儿。
寄语达官不须怕,勉旃戈甲渡淮师。
千林木稼苦低垂,惟有長松不受欺。
蘭雪方懷蕭愨句,河冰還讀鮑昭詩。
臥聞寫竹驚殘夢,戲折寒枝調小兒。
寄語達官不須怕,勉旃戈甲渡淮師。
分享
译文
千林树木庄稼苦低垂,只有长松不受欺骗。兰雪正在怀萧悫句,河冰回读鲍照诗歌。躺在听说写竹惊残梦,游戏折树枝调小孩。寄对官员不可怕,你飞黄腾达戈甲渡淮老师。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千林樹木莊稼苦低垂,只有長松不受欺騙。蘭雪正在懷蕭愨句,河冰回讀鮑照詩歌。躺在聽說寫竹驚殘夢,遊戲折樹枝調小孩。寄對官員不可怕,你飛黃騰達戈甲渡淮老師。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了冬季松树坚韧不畏严寒,兰雪、河冰等意象增添了一种凄美之情。'卧闻写竹惊残梦'表现了诗人在冬日清晨的宁静中,突然被竹子的描写惊醒。'戏折寒枝调小儿'则是描绘了诗人逗弄小孩子的场景。'寄语达官不须怕,勉旃戈甲渡淮师'表达了诗人对战士们的鼓励与慰藉。詩中描繪了冬季松樹堅韌不畏嚴寒,蘭雪、河冰等意象增添了一種悽美之情。'臥聞寫竹驚殘夢'表現了詩人在冬日清晨的寧靜中,突然被竹子的描寫驚醒。'戲折寒枝調小兒'則是描繪了詩人逗弄小孩子的場景。'寄語達官不須怕,勉旃戈甲渡淮師'表達了詩人對戰士們的鼓勵與慰藉。
赏析
千林树木庄稼苦低垂,只有长松不受欺骗。兰雪正在怀萧悫句,河冰回读鲍照诗歌。躺在听说写竹惊残梦,游戏折树枝调小孩。寄对官员不可怕,你飞黄腾达戈甲渡淮老师。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千林樹木莊稼苦低垂,只有長松不受欺騙。蘭雪正在懷蕭愨句,河冰回讀鮑照詩歌。躺在聽說寫竹驚殘夢,遊戲折樹枝調小孩。寄對官員不可怕,你飛黃騰達戈甲渡淮老師。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考