和彦达九日 和彥達九日
满头黄菊斗芳妍，人与秋光两静便。
试把杯觞论旧日，未须筋力较明年。
诗惭戏马台头客，目断归鸿渚上天。
更愧百衣能送酒，坐令彭泽意空传。
滿頭黃菊鬥芳妍，人與秋光兩靜便。
試把杯觴論舊日，未須筋力較明年。
詩慚戲馬臺頭客，目斷歸鴻渚上天。
更愧百衣能送酒，坐令彭澤意空傳。
分享
译文
满头黄菊斗芳美，人与秋光两个静便。试把酒杯谈论旧天，不需要体力比第二年。诗惭愧戏马台头客，眼睛断鸿洲回到天上。更惭愧百衣能送酒，坐令彭泽意空传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿頭黃菊鬥芳美，人與秋光兩個靜便。試把酒杯談論舊天，不需要體力比第二年。詩慚愧戲馬臺頭客，眼睛斷鴻洲回到天上。更慚愧百衣能送酒，坐令彭澤意空傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中黄菊象征高洁，斗芳妍指菊花的美丽。静便表示人与秋光一同宁静。杯觞论旧日指饮酒谈往事。筋力较明年则表达了诗人珍惜当下。戏马台头客指的是历史上的人物，这里指诗人自比。归鸿渚上天意指远行的雁。百衣能送酒指的是古人以百钱买酒，彭泽意空传则是指陶渊明归隐田园之意，诗人自愧不如。詩中黃菊象徵高潔，鬥芳妍指菊花的美麗。靜便表示人與秋光一同寧靜。杯觴論舊日指飲酒談往事。筋力較明年則表達了詩人珍惜當下。戲馬臺頭客指的是歷史上的人物，這裏指詩人自比。歸鴻渚上天意指遠行的雁。百衣能送酒指的是古人以百錢買酒，彭澤意空傳則是指陶淵明歸隱田園之意，詩人自愧不如。
赏析
满头黄菊斗芳美，人与秋光两个静便。试把酒杯谈论旧天，不需要体力比第二年。诗惭愧戏马台头客，眼睛断鸿洲回到天上。更惭愧百衣能送酒，坐令彭泽意空传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿頭黃菊鬥芳美，人與秋光兩個靜便。試把酒杯談論舊天，不需要體力比第二年。詩慚愧戲馬臺頭客，眼睛斷鴻洲回到天上。更慚愧百衣能送酒，坐令彭澤意空傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考